Polskie tłumaczenia Genius
Lana Del Rey - White Dress (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Patrzę w Słońce, nie przejmuję się z głową w rękach
Myślę o prostszych czasach
Jak Sun Ra, czuję się mała
Ale za każdym razem miałam to pod kontrolą

[Refren]
Kiedy byłam kelnerką w białej sukience
Patrz, jak to robię, patrz, jak sobie radzę
Byłam kelnerką na nocnej zmianie
Byłeś moim mężczyzną, czułam, że dam radę
Na konferencji mężczyzn w biznesie muzycznym
Wspominam o tym tylko dlatego, że to była taka scena
I czułam się zauważona
Mm-mm-mm-mm-mm

[Zwrotka 2]
Lato, skwierczenie
Słuchanie jazzu na trawniku
Słuchanie White Stripes kiedy byli na czasie
Słuchanie rocka cały dzień

[Refren]
Kiedy byłam kelnerką w obcisłej sukience radzącą sobiе z upałem
Nie byłam sławna, po prostu słuchałam Kings of Leon do rytmu
Patrz, jak sobiе radzę, patrz, jak sobie radzę
Po prostu śpiewam na ulicy
Na konferencji mężczyzn w biznesie muzycznym
Czułam się wolna, bo miałam tylko dziewiętnaście lat
Taka scena
[Bridge]
Lato, lato prawie odeszło
Rozmawialiśmy o życiu, siedzieliśmy na zewnątrz do świtu
Ale nadal bym wróciła
Gdybym mogła jeszcze raz to wszystko zrobić, pomyślałam
Bo to sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg
Bo to sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg
Jakoś sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg

[Refren]
Kiedy byłam kelnerką w białej sukience
Patrz, jak to robię, patrz, jak sobie radzę
Byłam kelnerką na nocnej zmianie
Byłeś moim mężczyzną, czułam, że dam radę
Na konferencji mężczyzn w biznesie muzycznym
Wspominam o tym tylko dlatego, że to była taka scena
I czułam się zauważona
Mm-mm-mm-mm-mm

[Refren]
Kiedy byłam kelnerką w obcisłej sukience
Patrz, jak to robię, patrz, jak sobie radzę
Byłam kelnerką w obcisłej sukience
Patrz, jak to robię, patrz, jak sobie radzę

[Outro]
To sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg
Trochę sprawia, że czuję, że może wtedy było mi lepiej
Bo to sprawiło, że poczułam się, poczułam się jak bóg
Trochę sprawia, że czuję, że może wtedy było mi lepiej