Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Paris (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
"Siostra twojej eksprzyjaciółki
Poznała kogoś w klubie i ją pocałował
Okazało się, że to koleś, z którym przespałaś się lata temu
Jakiś niedoszły Z-lister
A wszystkie stroje były okropne
Nie do zniesienia jak w 2003
Widziałaś zdjęcia?"
Nie, nie widziałam, ale dzięki

[Przedrefren]
Jestem tak zakochana, że mogę przestać oddychać
Narysowałam mapę na suficie naszej sypialni
Nie, nie widziałam wiadomości
Bo byliśmy gdzieś indziej
Chodziliśmy po udawanych alejkach
Tanie wino, udawaliśmy, że to szampan
Zachwycił mnie widok

[Refren]
Jakbyśmy byli w Paryżu
Jakbyśmy byli gdzieś indziej
Jakbyśmy byli w Paryżu, och
Byliśmy gdzieś indziej

[Zwrotka 2]
Znak prywatności na drzwiach
I na mojej stronie i na całym świecie
Romans nie jest martwy, jеśli zachowa się go tylko dla siebie
Lewitujеmy nad wszystkimi bałaganami, które zrobiliśmy
Siedzisz cicho u mojego boku w cieniu
Nie takim, który oznacza złośliwość
Mam na myśli taki, pod którym wyrosło drzewo
[Refren]
Jakbyśmy byli w Paryżu, och
Jakbyśmy byli gdzieś indziej
Jakbyśmy byli w Paryżu, och
Byliśmy gdzieś indziej

[Bridge]
Chcę wyprać ci mózg
Żebyś kochał mnie już zawsze
Chcę przetransportować cię
Gdzieś, gdzie kultura jest mądra
Wyznać swoją prawdę
Chwiejnymi, pochyłymi literami
Niech jedyne migające światła będą na wieży o północy
W mojej głowie

[Breakdown]
Narysowaliśmy mapę na suficie naszej sypialni
Nie, nie widziałam wiadomości
Bo byliśmy gdzieś indziej
Piliśmy szampana w alejce

[Refren]
Bo byliśmy w Paryżu
Tak, byliśmy gdzieś indziej
Moja miłości, byliśmy w Paryżu
Tak, byliśmy gdzieś indziej