Polskie tłumaczenia Genius
Sido - Atmen (Polskie tłumaczenie)
[Refren]
Mam 41 lat, dni były jak oddychanie pod wodą
Z tego powodu siedzę przy barze, pełna szklanka, pełen nos, głowa pełna myśli
Jestem tu od 41 lat, a dni były jak oddychanie pod wodą
Nie sądzę, by było to normalne, że nic mnie nie rusza
Rozjedź mnie ciężarówką, no dawaj

[Zwrotka 1]
Pozwól mi wziąć oddech, brakuje mi tchu
Czuję się tak jakby na klatce siedział mi słoń
Bo każdego dnia muszę wybierać
Między sukcesem, a przepukliną, z tym, że nikogo to nie obchodzi
Zastanawiam się nad swoim egoizmem
Większość tego syfu popełniam z zazdrości
Okulary zakładam tylko by się chronić
Tę designerską biżuterię noszę by się chronić
Wasze piękne słowa były tylko farmazonieniem
Nic nie trzyma nas w ryzach tak jak suwak w kurtce
Dobiеram kroki do muzyki, lecz nikt nie patrzy
W drodze do piеkła w podróżniczym autobusie

[Refren]
Mam 41 lat, dni były jak oddychanie pod wodą
Z tego powodu siedzę przy barze, pełna szklanka, pełen nos, głowa pełna myśli
Jestem tu od 41 lat, a dni były jak oddychanie pod wodą
Nie sądzę, by było to normalne, że nic mnie nie rusza
Rozjedź mnie ciężarówką, no dawaj
[Zwrotka 2]
Kręcę się w kółko niczym diabelski młyn
Daj mi zbyt wiele czasu, a się zastrzelę
Bo po prostu macie na mnie wyjebane
Nie ma takiej kreski, którą bym zostawił
Wiem, że to już za dużo, ale to kocham
Jak Vin Diesel strzelam z szyberdachu
Grałem w tą samą grę, którą ma Justin Bieber
Dzisiaj pogrywam sobie w grę, w którą żaden gracz nie gra
"Dziewczyna, której jedno w głowie", zbyt wiele wymagałem
Wyobraziłem sobie, że potrafię latać
Że mogę przezwyciężyć tego łotra
Nie spoglądam już w lustro, tylko z niego wciągam

[Refren]
Mam 41 lat, dni były jak oddychanie pod wodą
Z tego powodu siedzę przy barku, pełna szklanka, pełen nos, głowa pełna myśli
Jestem tu od 41 lat, a dni były jak oddychanie pod wodą
Nie sądzę, by było to normalne, że nic mnie nie rusza
Rozjedź mnie ciężarówką, no dawaj