Polskie tłumaczenia Genius
Olivia Rodrigo - Victim (Polskie Tłumaczenie)
[Wers 1 ]
Byłam wredna dla chłopców, których kocham
Może jestem samolubna, może jestem młoda
I moje winne katolickie serce rozdziera moje winy na podłodze
Ale chciałabym, żebyś zrobił coś złego, żebyśmy mogli wyrównać rachunki

[Chórki]
Pozwól mi być ofiarą twej doskonałej zbrodni
Kąp się w mojej krwi, więc nie jestem już tą złą
Nawaliłam, więc może też nawalisz
Naprawdę chcę, by wina była po twojej stronie
Więc, wbij nóż głęboko
Zrób ze mnie ofiarę

[Wers 2]
Wtedy usłyszę krzyki i zobaczę czerwony i niebieski
To będzie w nagłówkach gazet, wszyscy nasi przyjaciele będą cię nienawidzić
Wiem, że na ciebie nie zasługiwałam, ale teraz jest odwrotnie
W końcu przekonasz się jak to jest
Bo zranienie tej, którą przysięgałeś chronić, to najgorszy rodzaj złamanego serca

[Chórki]
Więc pozwól mi być ofiarą twojej doskonałej zbrodni
Zabiję twoje sumienie, jak ty zabiłeś mo-j-e
Tak, nawaliłam, więc może też nawalisz
Naprawdę chcę, by wina była po twojej stronie
Więc wbij nóż głęboko
I zrób ze mnie ofiarę
Ze mnie, ooh