Polskie tłumaczenia Genius
100 gecs - ringtone (Remix) (polskie tłumaczenie)
[Intro: Charli XCX]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Wers 1: Charli XCX]
Kiedy on dzwoni, ja szaleję
Dzwoń do mnie z moimi przyjaciółmi, nie przeszkadza mi to
Szyby w dół, jadę SUVem
I wylewam szampana po całym ekranie, krzycząc
Opony piszczą, 100 mil na godzinę
Lubi mnie bo jestem dzika, wideofon pod prysznicem
Dzyń-dzyń, niech sobie dzwoni
Brzmi tak dobrze, chcę podgłośnić

[Refren: Charli XCX]
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, jedyny, który odbieram
[Wers 2: Sarah Bonito]
KKB, AAC
Twoim dzwonkiem mogłoby być cokolwiek
Szczekający pies, dźwięk silnika
Cokolwiek co przyciąga twoją uwagę
To twój wybór
Chciałbyś usłyszeć mój głos?
Czy ciężko się rozmawia?
Kiedy się boisz bo nie wiesz kto dzwoni?

[Refren: Charli XCX]
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, jedyny, który odbieram

[Wers 3: Rico Nasty]
Myślę, że mogę być uzależniona od twoich pocałunków
Zakochana, kochanie, jesteś puzzlem, którego mi brakuje
Wiem, że jesteś tym czego szukam i mam już dość marzenia
Możemy to zrobić teraz lub później, nie robi mi to różnicy
Wysłał mi SMSa, mówi "Widzimy się jak dotrzesz"
Byłam samotna tydzień temu, ale nie będę w przyszłym roku
Pocałuj mnie w lewy policzek, kochaj mnie jak moja bestie
Rozmawiam z Ashley, obiegam gówno jak atletka
Będziemy na meczu, tak, ale nigdy ich nie zagramy
Może być w niebezieczeństwie i tak go nie uratuję
Będę na czele jak Renifer Rudolf
Widzę że masz crusha, to jest powód czemu tu przyszedłeś
Nie dasz rady kłamać, po prostu bądź z sobą szczery
Nie byłoby cię tu gdyby to było dla kogoś innego
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
I kiedy do mnie dzwoni nie wracam do domu
[Przerwa: Sarah Bonito]
Wyrzuć mój telefon, schowaj gdzieś gdzie nikt nie znajdzie
Zakopany w ziemi, żeby nigdy go nie znaleźć
Ale wciąż go słyszę, słyszę dźwięk twojego dzwonka
To przestępstwo, czemu nie mogę cię wyrzucić z mojej głowy?

[Interludium: Laura Les]
Mój chłopiec ma—
Czekaj, Charli, możesz znowu zaśpiewać refren, proszę?

[Refren: Charli XCX]
Mój chłopiec ma swój dzwonek (oh, oh)
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam (oh, oh)
Mój chłopiec ma swój dzwonek (oh, oh)
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam (oh, oh)
Mój chłopiec ma swój dzwonek (oh, oh)
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam (oh, oh)
Mój chłopiec ma swój dzwonek (oh, oh)
To jedyny, który znam, to jedyny, który- (oh, oh)
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który odbieram
[Outro: Charli XCX]
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który-
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który znam
Mój chłopiec ma swój dzwonek
To jedyny, który znam, to jedyny, który odbieram