Polskie tłumaczenia Genius
Kendrick Lamar - Father Time ft. Sampha (polskie tłumaczenie)
[Intro: Whitney Alford & Kendrick Lamar]
Naprawdę potrzebujesz terapii
Prawdziwy czarnuch nie potrzebuje terapii, o czym ty pierdolisz?
Nie, nie, pierdolisz głupoty
Chuj, wszyscy są głupi
Cóż, musisz z kimś porozmawiać
Odezwij się do Eckharta

[Zwrotka 1: Kendrick Lamar]
Pochodzę z pokolenia włamań do domów i mam daddy issues, to moja wina
Wszystko, czego nauczyły mnie cztery ściany, siedzi głęboko w nawykach
Ten gość wiedział dużo, ale nie wystarczająco by trzymać mnie z dala od ulicy
Moje życie to fabuła, pełna zwrotów akcji, których nie widzę
Daddy issues, gdy mam piłkę nad głową, mówią: "Pieprzyć faul"
Mam szklane oczy, chciałbym się wyżalić, nie będę wylewał myśli
Głupia duma, jeśli znowu przegram, to nie wrócę do domu
Przebywałem na dworze, śmiałem się z ziomkami, nie znają mojego życia
Daddy issues nauczyły mnie porażek, nie przyjmuję ich dobrze
Mama mówiła " Ten chłopak jest wykończony", on mówił "Idź się zajeb
Jak się podda teraz, to poniesie konsekwencje, życie to dziwka
Możesz być szmatą, albo wyjść przed szereg". Szybko się podniosłem
Stawiam czoła i się przewracam, próbuję utrzymać balans
Oh, to jest ta część, gdzie stabilność psychiczna spotyka talent
Oh, to jest ta część, gdzie on łamie moją pokorę tak dla treningu
Strategie, których nauczyliśmy się wspólnie, przegrani na zawsze, daddy issues
[Refren: Sampha]
Pobudki wcześnie rano (Ah), ćwiczyłem w dni wolne (Ah)
Ciężka miłość (Ah), duszę się, bez popitki (Ah)
Prosto z butelki, bez popitki (Ah), prosto z butelki, bez popitki (Ah)
Prosto z butelki, bez popitki (Ah), prosto z butelki, bez popity
Pobudki wcześnie rano (Ah), ćwiczyłem w dni wolne (Ah)
Ciężka miłość (Ah), duszę się, bez popitki (Ah)
Prosto z butelki, bez popitki (Ah), prosto z butelki, bez popitki (Ah, dni wolne)
Prosto z butelki, bez popitki (Ah), prosto z butelki, bez popitki

[Zwrotka 2: Kendrick Lamar]
Mam daddy issues, to moja wina
Szukam słów "Kocham Cię", rzadko empatyzuję się z moją ulgą
Dziecko, które rosło przyzwyczajone, skakałem, gdy zadrapałem sobie kolano
Bo gdybym się popłakał, to z pewnością by powiedział, bym nie był słaby
Daddy issues, ukrywałem swoje emocje, nigdy siebie nie wyrażałem
Facet nigdy nie powinien pokazywać swoich uczuć, bycie czułym nie pomagało
Jego mama odeszła, spytałem, czemu wraca tak szybko do pracy?
Pierwsze, co odpowiedział to: "Synu, takie życie, trzeba zarobić na rachunki"
Daddy issues, jebać wszystkich, idź robić kasę, synu
Chroń siebie, nie ufaj nikomu, tylko matce i reszcie rodziny
Przez to miałem trudności w związkach, nigdy się do nikogo nie przywiązywałem
Więc jakbyś otoczył mnie moimi upodobaniami, mógłbym wyprzeć się miłości
Daddy issues sprawiły, że stałem się konkurencyjny, to fakt, czarnuchu
Mam wyjebanę w tę narrację, jestem tym czarnuchem
Gdy Kanye pogodził się Drake'iem, byłem lekko zmieszany
Wygląda na to, że jeszcze nie jestem tak dojrzały, jak myślę, mam parę rzeczy do wyleczenia
Egoistyczny, wiecznie wyjebane i tak dla dokładności
Potrzebuję pomocy z tym, jak zostałem wychowany
Co to za różnica, gdy twoje serce jest z kamienia
A twój umysł jest ze złota
A twój język to miecz, ale może osłabić Ci duszę?
Moje ziomy nie mają ojca, zbyt bardzo chcieli się naprawić
Ucz się gówna o byciu facetem i ukrywaj to pod płaszczykiem bycia gangsta
Kocham mojego ojca za to, że mówił mi, bym bił się do końca
Bo wszystko, czym chciał, żebym nie był, to właśnie tym się stałem
I do wszystkich moich partnerek, które poradziły sobie bez ojca
Hołd dla was, oby wasze błogosławieństwa były neutralne dla waszych dzieci
To jest kluczowe, nie mogą nas powstrzymać, jeśli widzimy błędy
Do tego czasu, dajmy kobietom spokój, dorośli faceci z daddy issues
[Refren: Sampha]
Pobudki wcześnie rano (Ah), ćwiczyłem w dni wolne (Ah, dni wolne)
Ciężka miłość (Ah), duszę się, bez popitki (Ah)
Prosto z butelki, bez popitki (Ah), prosto z butelki, bez popitki (Ah)
Prosto z butelki, bez popitki (Ah), prosto z butelki, bez popity