Polskie tłumaczenia Genius
Phoebe Bridgers - Day After Tomorrow (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Dzisiaj dostałem twój list
I tak bardzo tutaj za wami wszystkimi tęsknię
Nie mogę się doczekać aż was wszystkich zobaczę
I odliczam tutaj dni

[Refren]
Nadal wierzę, że istnieje złoto
Na końcu świata
I wrócę do domu do Illinois
Pojutrze

[Zwrotka 2]
I jest tak trudno i zimno tutaj
I jestem zmęczony przyjmowaniem rozkazów
I tęsknię za starym miastem Rockford
Przy granicy z Wisconsin

[Refren]
Za czym tęsknię, nie uwierzysz
Odśnieżaniem i grabieniem liści
A mój samolot wyląduje
Pojutrze

[Zwrotka 3]
Zamykam oczy każdej nocy
I śnię, że mogę cię objąć
Wypełniają nas kłamstwami, które wszyscy kupują
O tym co to znaczy być żołnierzem
[Refren]
Nadal nie wiem co powinienem czuć
Na myśl o tej całej przelanej krwi
Czy Bóg na swym tronie zabierze mnie do domu
Pojutrze?

[Zwrotka 4]
Nie możesz zaprzеczyć, druga strona
Nie chce umrzeć niе mniej niż my
Co próbuję powiedzieć, czyż oni nie modlą się
Do tego samego Boga co my?

[Refren]
Powiedz mi jak Bóg wybiera
Czyje modlitwy odrzucić?
Kto kręci kołem? Kto rzuca kości
Pojutrze?

[Bridge]
Cicha noc, święta noc
Pokój niesie ludziom wszem

[Zwrotka 5]
Nie walczę o sprawiedliwość
Nie walczę o wolność
Walczę o swoje życie
I kolejny dzień na tym świecie
[Refren]
Po prostu robię co mi każą
Jesteśmy tylko żwirem na drodze
I tylko szczęściarze wracają do domu
Pojutrze

[Zwrotka 6]
A lato, ono też przeminie
A z tym przychodzi mróz zimy, kochana
I wiem, że my też jesteśmy stworzeni
Ze wszystkich rzeczy, które tutaj utraciliśmy

[Refren]
Dzisiaj skończę dwadzieścia jeden lat
Odkładałem całą swoją wypłatę
A mój samolot wyląduje
Pojutrze
A mój samolot, on wyląduje
Pojutrze