Polskie tłumaczenia Genius
Bring Me The Horizon - Doomed (Polskie Tłumaczenie)
[Rozszerzone Intro z Trasy Koncertowej That's The Spirit]
Czasem zastanawiam się, po co wszyscy tu jesteśmy
Nazwijcie mnie nihilistą, chyba po prostu nie jestem pewien
Po co się trudzę, po co się staram
Śmierć chodzi mi po głowie tak często, że chcę umrzeć
Straciłem żonę w tym roku, straciliśmy przyjaciela
Zawsze toczymy bitwy, ale to zdaje się nigdy nie mieć końca
Czy jesteśmy tylko drabinami w świecie węży?
Bo jeśli życie jest jedną wielką jebaną grą, cóż, ja nie chcę grać
Więc chodźcie i zaśpiewajcie mi, zaśpiewajcie mi do snu
Przeszedłem przez zbyt wielе jebanego gówna i teraz siеdzę w tym zbyt głęboko
Odetnijcie mi skrzydła, moje kwiaty zakwitły
Chcecie odkupienia? Cóż, wybaczcie, wszyscy jesteśmy zgubieni

[Intro]

[Zwrotka 1]
Odetnijcie mi skrzydła i przyjdźcie mnie uwięzić
Po prostu mnie odłączcie, yeah, mam już dosyć
Rozerwijcie mnie na strzępy, sprzedajcie na części
Wszyscy jesteście wampirami, więc proszę bardzo
Możecie zabrać moje serce (moje serce, serce)
Możecie zabrać moje serce (moje serce, serce)
Możecie zabrać moje serce (moje serce, serce)
Możecie zabrać moje serce (moje serce, serce)
Możecie zabrać moje 
[Zwrotka 2]
Świat jest pogrzebem, salą duchów
Brak jakiegokolwiek ruchu, brak pulsu
Tylko echo, tylko skóra i kości
Oni kopnęli krzesło, ale my
My pomogliśmy zawiązać pętlę
Możecie zabrać moje serce (moje serce, serce)
Możecie zabrać moje serce (moje serce, serce)
Możecie zabrać moje serce (moje serce, serce)
Możecie zabrać moje 

[Przedrefren]
Więc niech pada na mojej paradzie bo chcę to czuć
Chodźcie zepchnąć mnie z krawędzi bo moja głowa jest zajechana
Przykro mi, ale już za późno i to nie warte ratunku
Więc niech pada na mojej paradzie

[Refren]
Myślę, że jesteśmy zgubieni
Myślę, że jesteśmy zgubieni, i nie ma już powrotu

[Zwrotka 3]
Musiała zajść jakas pomyłka
Prosiłem o śmierć, a zamiast tego jestem zbudzony
Diabeł powiedział mi "Nie ma miejsca dla oszustów"
Myślałem, że sprzedałem swoją duszę, ale on zatrzymał paragon
[Przejście]
Więc zostaw zapalone światło, wracam do domu
Robi się ciemno, ale będę szedł dalej
Słońce nie świeci, ale zawsze tak było
A kiedy pada to kurwa leje, ale chyba to lubię
I wiecie, że jestem zakochany w tej papraninie, chyba ją lubię

[Przedrefren]
Więc niech pada na mojej paradzie bo chcę to czuć
Chodźcie zepchnąć mnie z krawędzi bo moja głowa jest zajechana
Przykro mi, ale już za późno i to nie warte ratunku
Więc niech pada na mojej paradzie

[Refren]
Myślę, że jesteśmy zgubieni
Myślę, że jesteśmy zgubieni, i nie ma już powrotu
Myślę, że jesteśmy zgubieni
Myślę, że jesteśmy zgubieni, i nie ma już powrotu

[Przedrefren]
Więc niech pada na mojej paradzie bo chcę to czuć
Chodźcie zepchnąć mnie z krawędzi bo moja głowa jest zajechana
Przykro mi, ale już za późno i to nie warte ratunku
Więc niech pada na mojej paradzie

[Refren]
Myślę, że jesteśmy zgubieni
Myślę, że jesteśmy zgubieni, i nie ma już powrotu
[Outro]