Polskie tłumaczenia Genius
Lana Del Rey - Gods & Monsters (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Los Angeles, Los Angeles
Los Angeles, Los Angeles

[Zwrotka 1]
W krainie bogów i potworów
Byłam aniołem żyjącym w ogrodzie zła
Popieprzona, przerażona, robiłam wszystko czego potrzebowałam
Lśniąc jak ognista latarnia

[Przedrefren]
Masz ten lek, którego potrzebuję
Sławę, alkohol, miłość, daj mi je powoli
Połóż ręce na mojej talii, zrób to delikatnie
Ja i Bóg nie dogadujemy się, więc teraz śpiewam

[Refren]
Nikt nie zabierze mojej duszy
Żyję jak Jim Morrison
Zmierzam w kierunku popieprzonych wakacji
Motelowe hulanki, hulanki i śpiewam
"Kurwa, tak, daj mi to, to jest niebo, to czego naprawdę chcę"
To utracona niewinność, utracona niеwinność

[Zwrotka 2]
W krainie bogów i potworów
Byłam aniołem szukającym mocnego rżnięcia
Jak groupiе incognito, udająca prawdziwą piosenkarkę
Życie naśladuje sztukę
[Przedrefren]
Masz ten lek, którego potrzebuję
Narkotyk, wstrzyknij go, prosto do serca, proszę
Tak naprawdę nie chcę wiedzieć co dla mnie dobre
Bóg nie żyje, powiedziałam "Kochany, mnie to pasuje"

[Refren]
Nikt nie zabierze mojej duszy
Żyję jak Jim Morrison
Zmierzam w kierunku popieprzonych wakacji
Motelowe hulanki, hulanki i śpiewam
"Kurwa, tak, daj mi to, to jest niebo, to czego naprawdę chcę"
To utracona niewinność, utracona niewinność

[Bridge]
Kiedy mówisz jest jak w filmie i sprawiasz, że wariuję
Bo życie naśladuje sztukę
Jeśli trochę wyładnieję, czy mogę zostać twoją ukochaną?
Mówisz mi, że życie nie jest takie trudne

[Refren]
Nikt nie zabierze mojej duszy
Żyję jak Jim Morrison
Zmierzam w kierunku popieprzonych wakacji
Motelowe hulanki, hulanki i śpiewam
"Kurwa, tak, daj mi to, to jest niebo, to czego naprawdę chcę"
To utracona niewinność, utracona niewinność