Polskie tłumaczenia Genius
Olivia Rodrigo - hope ur ok (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Znałam chłopca gdy byłam mała
Jasnego blondyna ze słonymi oczami
Grał na bębnie w orkiestrze marszowej
Jego rodzicom bardziej zależało na Biblii
Niż na byciu dobrymi dla własnego dziecka
Nosił długie rękawy przez swojego ojca
I jakoś straciliśmy kontakt
Mam nadzieję, że zamienił zły los na królewskiego pokera
Nie wiem czy jeszcze kiedyś cię zobaczę
Ale jeśli tam jesteś, mam nadzieję, że z tobą wszystko w porządku

[Zwrotka 2]
Moja koleżanka z gimnazjum dorastała sama
Sama wychowywała braci
Jej rodzice nienawidzili tego, kogo kochała
Nie mogła doczekać się studiów
Była zmęczona bo została sprowadzona na świat
Gdzie rodzina to zaledwie krew
Czy wie jaka jestem dumna, że została stworzona
Z odwagą aby oduczyć się ich całej nienawiści?
Nie rozmawiamy dużo, ale muszę powiedzieć
Tęsknię za tobą i mam nadzieję, że z tobą wszystko w porządku

[Bridge]
Adresuję listy do dziur w moich motylich skrzydłach
Nic nie jest na zawsze, nic nie jest tak dobre jak się wydaje
I kiedy chmury nie chcą się wyprostować
I potwory wślizgują się do twojego domu
I każde drzwi trudno zamknąć
[Outro]
Cóż, mam nadzieję, że wiecie jaka jestem dumna że zostaliście stworzeni
Z odwagą aby oduczyć się ich całej nienawiści
Ale, Boże, mam nadzieję, że dzisiaj jesteście szczęśliwsi
Bo kocham was
I mam nadzieję, że z wami wszystko w porządku