Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Bye Bye Baby (Taylor’s Version) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Nie było jak w filmie
Deszcz nie przemoczył mi ubrań aż do skóry
Odjeżdżam i chyba można by powiedzieć
Że to ostatni raz jadę tą drogą
Zagubiona w szarości, próbuję złapać się walki
Bo ja, ja nadal cię kocham, ale nie mogę

[Refren]
Żegnam wszystko, o czym myślałam, że było po mojej stronie
Żegnaj, ukochany
Chcę cię z powrotem, ale nic już z tego nie zostało
Jedyne co mam to twoje współczucie
Bo zabrałeś mnie do domu, ale nie mogłeś mnie zatrzymać
Żegnaj, ukochany
Żegnaj, ukochany

[Zwrotka 2]
Ramka na zdjęcia jest pusta
Na komodzie, pusta jak ja
Widzę twoje pismo na desce rozdzielczej
I z powrotem do twojego wahania
Byłam tak pewna wszystkiego
Wszystkiego o czym myślałam, że zawsze będziemy mieć
Chyba nigdy nie wątpiłam
Potem wdziera się teraźniejszość
Czuję się jakbym stawała się częścią twojej przyszłości
[Refren]
Żegnam wszystko, o czym myślałam, że było po mojej stronie
Żegnaj, ukochany
Chcę cię z powrotem, ale nic już z tego nie zostało
Jedyne co mam to twoje współczucie
Bo zabrałeś mnie do domu, ale nie mogłeś mnie zatrzymać
Żegnaj, ukochany
Żegnaj, ukochany

[Bridge]
I jest tyle rzeczy, których nie mogę dotknąć
Chcę tylko ciebie, ale to tym razem nie wystarcza
I wszystkie strony wyślizgują mi się z rąk
I boję się jak to się skończy

[Refren]
Żegnam wszystko, o czym myślałam, że było po mojej stronie
Żegnaj, ukochany
Chcę cię z powrotem, ale nic już z tego nie zostało
Jedyne co mam to twoje współczucie
Bo zabrałeś mnie do domu, ale nie mogłeś mnie zatrzymać

[Outro]
Żegnam wszystko, o czym myślałam, że było po mojej stronie
Żegnaj, ukochany
Chcę cię z powrotem, ale nic już z tego nie zostało
Jedyne co mam to twoje współczucie
Bo zabrałeś mnie do domu, ale nie mogłeś mnie zatrzymać
Och. zabrałeś mnie do domu, myślałam że mnie zatrzymasz
Żegnaj, ukochany
Żegnaj, ukochany