Polskie tłumaczenia Genius
Rafał Brzozowski - The Ride (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Światła uderzają o deszczową ulicę
Wszystkie twarze, które spotykam, mówią mi, że się mylę
Jasność, wpatruję się w neony
Wymyślam fabułę, muszę się trzymać

[Przedrefren]
Nie zgubiony, nawet w środku nocy
Poradzę sobie dobrze
Po prostu daj mi odejść
Tak ja, jakoś przez to przejdę
Pozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz

[Refren]
Więc kochanie, trzymaj się, to jest przejażdżka twojego życia
Wysoko nad ziemią, żyjąc głośno
Zabiorę cię na sam koniec
Podejmując walkę, zrobię to dobrze
Nie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę
Przejdę przez to, nigdy nie dotknę ziemi
Więc kochanie, trzymaj się, to jest przejażdżka twojego życia
Trzymaj się naprawdę mocno, zrób to dobrze

[Zwrotka 2]
Serce, nie oddam swojego serca ani duszy
Idę po złoto, bez powstrzymywania się
Wzniosę się wysoko w atmosferze
Nie mam czasu się bać
Podążaj moimi śladami
[Przedrefren]
Nie zgubiony, podążam za neonami
Przemierzającymi po letnim niebie
Po prostu daj mi odejść
Tak ja, jakoś przez to przejdę
Pozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz

[Refren]
Więc kochanie, trzymaj się, to jest przejażdżka twojego życia
Wysoko nad ziemią, żyjąc głośno
Zabiorę cię na sam koniec
Podejmując walkę, zrobię to dobrze
Nie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę
Przejdę przez to, nigdy nie dotknę ziemi
Więc kochanie, trzymaj się, to jest przejażdżka twojego życia
Trzymaj się naprawdę mocno, zrób to dobrze

[Przejście]
Dziś wieczorem zawładnę światem (Oh-woah-oh-oh)
Nie będę pytać, wezmę to, co moje (Oh-woah-oh-oh)
Więc trzymaj się mocno, kochanie, unieśmy się wysoko (Oh-woah-oh-oh)
Wysoko nad ziemię
Jasność, wpatruję się w neony
Pozwól mi dowiedzieć się, co jest w środku i na zewnątrz

[Refren]
Więc kochanie, trzymaj się, to jest przejażdżka twojego życia
Wysoko nad ziemią, żyjąc głośno
Zabiorę cię na sam koniec
Podejmując walkę, zrobię to dobrze
Nie ma znaczenia, czy się potknę i upadnę
Przejdę przez to, nigdy nie dotknę ziemi
Więc kochanie, trzymaj się, to jest przejażdżka twojego życia
Trzymaj się naprawdę mocno, zrób to dobrze