Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - this is me trying (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Było mi ciężko się dostosować
Miałam najbardziej błyszczące koła, które teraz rdzewieją
Nie wiedziałam, czy będzie cię obchodzić, jeśli wrócę
Bardzo tego żałuję
Zjechałam z drogi, by obserwować
Mogłabym podążać w dół za obawami
I może nie wiem za bardzo co powiedzieć
Ale jestem tu, w twoich drzwiach

[Refren]
Chciałam po prostu, żebyś wiedział, że się staram
Chciałam po prostu, żebyś wiedział, że się staram

[Zwrotka 2]
Powiedzieli mi, że wszystkie przeszkody są tylko w mojej głowie
Więc zmarnowałam cały potencjał
A moje słowa strzelają i zabijają jak naboje, gdy jestem zła
Bardzo tego żałuję
Wyprzedzałam krzywą tak bardzo, żе krzywa stała się kulą
Zostałam w tyle za wszystkimi moimi kolegami z klasy i skończyłam tu
Wylewając żalе nieznajomemu
Chociaż wcale nie nalałam whiskey

[Refren]
Chciałam po prostu, żebyś wiedział, że się staram
Chciałam po prostu, żebyś wiedział, że się staram
Przynajmniej próbuję

[Łącznik]
Ciężko jest się bawić na imprezie, gdy czuję się jak otwarta rana
Ciężko jest przebywać gdziekolwiek, gdy wszystko czego chcę to właśnie ty
Jesteś epizodem na taśmie filmowej na ekranie w moim mieście

[Refren]
Chciałam po prostu, żebyś wiedział, że się staram
(I może nie wiem za bardzo co powiedzieć)
Chciałam po prostu, żebyś wiedział, że się staram

Przynajmniej próbuję