Polskie tłumaczenia Genius
Madonna & Quavo - Future (Polskie tłumaczenie)
[Intro]
Mambo, Huncho

[Refren]
Nie każdy zmierza ku przyszłości
Nie każdy uczy się z przeszłości
Nie każdy może wejść w przyszłość
Nie każdy, kto w niej jest, przetrwa (Przetrwa)
Nie każdy zmierza ku przyszłości
Nie każdy pochodzi z przeszłości
Nie każdy może wejść w przyszłość
Nie każdy, kto w niej jest, przetrwa (Przetrwa)

[Zwrotka 1]
Nie obudziłeś się, chodź tutaj, powtórzmy to
Znowu to samo, przyjdź dawać nadzieję
Przyjdź dawać życie
Otrzymałeś tylko jedno, musimy przeżyć je jak należy (Przeżyć je jak należy)
Przyjdź zawrzeć pokój, oh
Przyjdź wybrać inspirację 
Przyjdź uzupełnić się
Porada, pozytywne wibracje (Pozytywne wibracje)
Otwórz swój umysł (Otwórz swój umysł)
Otwórz swoje oczy (Otwórz swoje oczy)
Yeah (Yeah)
[Refren]
Nie każdy zmierza ku przyszłości
Nie każdy uczy się z przeszłości
Nie każdy może wejść w przyszłość
Nie każdy, kto w niej jest, przetrwa (Przetrwa)
Nie każdy zmierza ku przyszłości
Nie każdy pochodzi z przeszłości
Nie każdy może wejść w przyszłość
Nie każdy, kto w niej jest, przetrwa (Przetrwa)

[Post-Chorus]
Ku przyszłości
Przeszłość (Szybko)
Przyszłość (Nie, nie)
Przetrwa

[Zwrotka 2]
Mam nadzieję, że wiesz (Wiesz)
Moje życie jest złote (Złote)
Ociekam lodem (Lodem)
Widzę znaki (Znaki)
Po prostu uwolnij swój umysł (Uwolnij)
Witaj w przyszłości, to przejażdżka kulturą (Przejażdżka)
Zbyt wiele bólu wewnątrz
To zlekceważenie (Yeah, yeah)
Poświęciłeś zbyt wiele czasu próbując przetrwać (Próbując)
Nie lubisz kogoś ze swojej klasy, więc pozwól mu umrzeć
Pozwól swojemu światłu błyszczeć (Yeah, yeah)
[Refren]
Nie każdy zmierza ku przyszłości (Nie)
Nie każdy uczy się z przeszłości (Przeszłości)
Nie każdy może wejść w przyszłość (W przyszłość, nie)
Nie każdy, kto w niej jest, przetrwa (Przetrwa, przetrwa)
Nie każdy zmierza ku przyszłości (Ku przyszłości, nie)
Nie każdy pochodzi z przeszłości (Przeszłości, z przeszłości)
Nie każdy może wejść w przyszłość (W przyszłość, nie)
Nie każdy, kto w niej jest, przetrwa (Przetrwa, przetrwa)

[Post-Chorus]
Przyszłość
Quavo
Przeszłość
Blask
Przyszłość

[Bridge]
Możemy rozświetlić mrok
Każdy ma iskrę
Nie każ mi przestawać
Dlatego, że tak powiedziałeś (Oh, yeah)
Twoja przyszłość jest jasna (Jasna)
Po prostu nie gaś światła (Świateł)
Każ słońcu przestać lśnić (Jasno)
Dlatego, że tak powiedziałeś
[Refren]
Nie każdy zmierza ku przyszłości (Nie)
Nie każdy uczy się z przeszłości (Przeszłości)
Nie każdy może wejść w przyszłość (W przyszłość, nie)
Nie każdy, kto w niej jest, przetrwa (Przetrwa, przetrwa)

[Post-Chorus]
Ku przyszłości
Ku przyszłości

[Outro]
To przyszłość, skąd pochodzimy jako gwiazdy
To przyszłość, skąd pochodzimy twardzi
To przyszłość, skąd pochodzimy, pokonując ich wszystkich
To przyszłość, skąd pochodzimy jako szef
To przyszłość, gdzie musicie zapłacić cenę (Przyszłość)
To przyszłość, skąd pochodzisz zagubiony (Przyszłość)
To przyszłość, przybicie do krzyża (Woo)
Ale wiesz, że wzniosę się ponad to wszystko, yeah