Polskie tłumaczenia Genius
Ariana Grande, Miley Cyrus & Lana Del Rey - Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels) (Polskie Tłumaczenie)
[Refren: Ariana Grande i Miley Cyrus]
Chłopcze, nie nazywaj mnie aniołem
Nie rozumiesz mnie dobrze
Nie nazywaj mnie aniołem
Nie możesz zapłacić mojej ceny
Nie jesteś z Nieba
Tak, usłyszałeś mnie dobrze (Tak, usłyszałeś mnie)
Nawet jeżeli wiesz, że my latamy (Jeżeli wiesz, że my)
Nie nazywaj mnie aniołem

[Zwrotka 1: Miley Cyrus]
Uh, nie nazywaj mnie aniołem, kiedy jestem w rozsypce
Nie nazywaj mnie aniołem, kiedy się rozbieram
Wiesz, że tego nie lubię, chłopcze
Uh, zarabiam własne pieniądze i podpisuję czeki
Więc, wypowiadaj moje imię z moim szacunkiem
Wszystkie moje dziewczyny odnoszą sukcesy i ty jesteś tylko naszym gościem

[Pre-Refren 1: Miley Cyrus]
Czy naprawdę muszę to mówić?
Czy muszę powiedzieć to ponownie, tak?
Lepiej skończ z tymi słodkimi pogawędkami
I pozostaw swoją piękną buzię zamkniętą

[Refren: Ariana Grande z Miley Cyrus i Miley Cyrus]
Chłopcze, nie nazywaj mnie aniołem
Nie rozumiesz mnie dobrze
Nie nazywaj mnie aniołem
Nie możesz zapłacić mojej ceny
Nie jesteś z Nieba
Tak, usłyszałeś mnie dobrze (Tak, usłyszałeś mnie)
Nawet jeżeli wiesz, że my latamy (Jeżeli wiesz, że my)
Nie nazywaj mnie aniołem
[Zwrotka 2: Ariana Grande]
Widzę Cię z kimś innym
Mierzysz moje ciało, och, tak
Nie wiesz, że ja gryzę, kiedy słońce zachodzi? Tak
Więc, nie próbuj ze mną chodzić
Może to z nią zadziałać, ale nie mną, och, tak
Nie wiesz, że ja gryzę, kiedy słońce zachodzi?

[Pre-Refren 2: Ariana Grande]
Trzymaj moje imię z daleka od twoich ust
Wiem, o co Ci chodzi
Więc, trzymaj moje imię z daleka od twoich ust (Och, tak)

[Refren: Ariana Grande z Miley Cyrus i Miley Cyrus z Laną Del Rey]
Chłopcze, nie nazywaj mnie aniołem
Nie rozumiesz mnie dobrze
Nie nazywaj mnie aniołem
Nie możesz zapłacić mojej ceny
Nie jesteś z Nieba
Tak, usłyszałeś mnie dobrze (Tak, usłyszałeś mnie)
Nawet jeżeli wiesz, że my latamy (Jeżeli wiesz, że my)
Nie nazywaj mnie aniołem

[Bridge: Lana Del Rey i Ariana Grande]
Doceniam sposób, jak mnie oglądasz, ja nie kłamię
Upuszczam to, biorę to, wycofuję to z linii powiatowej
Spadłam z Nieba, teraz czuję się jak diabeł
Nie możesz mnie odciągnąć od swoich myśli
Doceniam sposób, jak chcesz mnie mieć, ja nie kłamię (Nie kłamię)
Upuszczam to, odsuwam to, wiem, że chcesz myśleć o tym, że jesteś mój
Złotko, rozumiem to całkowicie, nie sądzisz
Nie możesz mnie odciągnąć od swoich myśli
Jesteśmy w tym razem, ale nie nazywaj mnie aniołem
(Hmm-hmm, tak)
[Refren: Ariana Grande z Miley Cyrus, Miley Cyrus i Wszystkie]
Chłopcze, nie nazywaj mnie aniołem
Nie rozumiesz mnie dobrze
Nie nazywaj mnie aniołem
Nie możesz zapłacić mojej ceny
Nie jesteś z Nieba
Tak, usłyszałeś mnie dobrze (Tak, usłyszałeś mnie)
Nawet jeżeli wiesz, że my latamy (Jeżeli wiesz, że my)
Nie nazywaj mnie aniołem

[Outro: Ariana Grande i Wszystkie]
(Tak, usłyszałeś mnie)
Aniołem
Nie nazywaj mnie aniołem (Tak, usłyszałeś mnie)
Nie nazywaj mnie aniołem