Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Miss Americana & The Heartbreak Prince (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wiesz, że Cię adoruję, jestem szalona dla Ciebie
Niż wtedy gdy miałam 16 lat, byłam zagubiona jak w scenie z filmu
Machałam do królowych wracających do domu, grała orkiestra marszowa
Jestem zagubiona w światłach
Przede mną gasła amerykańska chwała
Teraz czuję się beznadziejnie, zdarłam swą studniówkową suknię
Biegnę przez ciernie róż, zauważyłam tablicę wyników
I uciekłam ile miałam sił w nogach (Ach)

[Pre-Refren 1]
Żadne kamery nie uchwycą mojego uśmiechu widowiska
Liczyłam dni, liczyłam mile
Aby Cię tutaj zobaczyć, aby Cię tutaj zobaczyć
Minęło dużo czasu, ale

[Refren]
To ty i ja, to jest cały mój świat
Szepczą na korytarzu, "Jest złą, złą dziewczyną" (Okej)
Cała szkoła toczy sztuczne kości
Grasz w głupie gry, wygrywasz głupie nagrody
To ty i ja, niczego tutaj nie ma jak to
Pani Americana i Książę Łamania Serc (Okej)
Jesteśmy smutni, pomalowaliśmy miasto na niebiesko
Głosowałam najprawdopodobniej, aby uciec stąd wraz z tobą
[Zwrotka 2]
Moja drużyna przegrywa, jest poobijana i ma siniaki
Widzę przybijane piątki pomiędzy złymi gośćmi
Odejdę z zawieszoną głową, ty jesteś tym jedynym
Komu wydaje się, że to go obchodzi
Przede mną paliły się amerykańskie historie
Czuję się bezradna, dziewczęta są przygnębione
Wtedy chłopcy będą chłopcami, gdzie są ci mądrzy mężczyźni?
Mój drogi, boję się (Ach)

[Pre-Refren 2]
Żadne kamery nie uchwycą mojego stłumionego płaczu
Liczyłam dni, liczyłam mile
Aby Cię tutaj zobaczyć, aby Cię tutaj zobaczyć
Teraz nadchodzi burza, ale

[Refren]
To ty i ja, to jest cały mój świat
Szepczą na korytarzu, "Jest złą, złą dziewczyną" (Okej)
Cała szkoła toczy sztuczne kości
Grasz w głupie gry, wygrywasz głupie nagrody
To ty i ja, niczego tutaj nie ma jak to
Pani Americana i Książę Łamania Serc (Okej)
Jesteśmy smutni, pomalowaliśmy miasto na niebiesko
Głosowałam najprawdopodobniej, aby uciec stąd wraz z tobą
[Bridge]
I nie chcę, żebyś (Poszedł), nie chcę naprawdę (Walczyć)
Ponieważ nikt nie (Wygra), myślę, że powinieneś wracać do domu
I nie chcę, żebyś (Poszedł), nie chcę naprawdę (Walczyć)
Ponieważ nikt nie (Wygra), myślę, że powinieneś wracać do domu
I nie chcę, żebyś (Poszedł), nie chcę naprawdę (Walczyć)
Ponieważ nikt nie (Wygra), myślę, że powinieneś wiedzieć
I ja nigdy Cię nie (Opuszczę), bo wiem, że to jest (Walka)
Którą my kiedyś (Wygramy)

[Refren]
To ty i ja, to jest cały mój świat
Szepczą na korytarzu, "Jest złą, złą dziewczyną"
Och, myślałam, że mógłbyś o tym wiedzieć (Mógłbyś wiedzieć)
To ty i ja, niczego tutaj nie ma jak to (Jak to)
Pani Americana i Książę Łamania Serc (Okej)
Jesteśmy smutni, pomalowaliśmy miasto na niebiesko (Pomalowaliśmy na niebiesko)
Głosowałam najprawdopodobniej, aby uciec stąd wraz z tobą

[Post-Refren]
I nie chcę, żebyś (Poszedł), nie chcę naprawdę (Walczyć)
Ponieważ nikt nie (Wygra), myślę, że powinieneś wracać do domu
I ja nigdy Cię nie (Opuszczę), bo wiem, że to jest (Walka)
Którą my kiedyś (Wygramy), myślałam, że mógłbyś o tym wiedzieć

[Outro]
To ty i ja, to jest cały mój świat
Szepczą na korytarzu, "Jest złą, złą dziewczyną"
"Jest złą, złą dziewczyną"