Polskie tłumaczenia Genius
Ariana Grande - fake smile (Polskie Tłumaczenie)
[Intro]
Po śmiechu nadchodzą łzy
Po śmiechu nadchodzą łzy

[Zwrotka 1]
Kolejna noc, kolejna impreza‚ mówię "Cześć" do każdego
Przepraszam‚ czas wychodzić‚ muszę teraz wyjść
Muszę gdzieś teraz być, umieram z głodu
Czy ktoś może mnie odprowadzić do samochodu?
Jeżeli pójdę sama, nie zajdę zbyt daleko
Jestem szczęśliwa z tej miłości i wszystkich wcześniej wymienionych
Jeśli mam być szczera‚ kończę z przechodzeniem wszystkiego za bardzo

[Pre-Refren]
Nie mogę udawać kolejnego uśmiechu
Nie mogę udawać, że jestem w porządku
[Harmonizowanie]
I nie powiem, że czuję się dobrze
Po tym‚ przez co przeszłam, nie mogę kłamać
[Harmonizowanie]

[Refren]
Pieprzyć fałszywy uśmiech, uśmiech
Pieprzyć fałszywy uśmiech, fałszywy uśmiech

[Zwrotka 2]
Czytam rzeczy, które oni piszą o mnie
Słyszę, co oni mówią w telewizji, to szalone
To staje się dla nich trudne, aby mnie zszokować
Lecz czasami to jest szokujące, nie obwiniaj mnie
Wiem, że to jest życie, które wybrałam
Ale, złotko, jestem wdzięczna, chcę, żebyś wiedział
Jestem szczęśliwa z tej miłości i wszystkich wcześniej wymienionych
Jeśli mam być szczera, kończę z przechodzeniem wszystkiego za bardzo
[Pre-Refren]
Nie mogę udawać kolejnego uśmiechu
Nie mogę udawać, że jestem w porządku
[Harmonizowanie]
I nie powiem, że czuję się dobrze
Po tym, przez co przeszłam, nie mogę kłamać
[Harmonizowanie]

[Refren]
Pieprzyć fałszywy uśmiech, uśmiech
Pieprzyć fałszywy uśmiech, fałszywy uśmiech

[Bridge]
Jeśli jestem zraniona, nie będę kłamała o tym
Ręce skrzyżowane z postawą, usta nadęte
Jeśli jestem zła, nie będę kłamała o tym
Nadstawiam szyję z postawą, ta
Jeśli jestem zraniona, nie będę kłamała o tym
Ręce skrzyżowane z postawą, usta nadęte
Jeśli jestem zła, nie będę kłamała o tym
Nadstawiam szyję z postawą, ta

[Pre-Refren]
Nie mogę udawać kolejnego uśmiechu (I nie mogę udawać)
Nie mogę udawać, że jestem w porządku (Fałszywego uśmiechu)
[Harmonizowanie] (Ooh-ooh-ooh-ooh)
I nie powiem, że czuję się dobrze (Czuję się dobrze)
Po tym, przez co przeszłam, nie mogę kłamać
[Harmonizowanie]
[Refren]
Pieprzyć fałszywy uśmiech, uśmiech
Pieprzyć fałszywy uśmiech, fałszywy uśmiech, tak