Genius Traduzioni Italiane
Elvana Gjata - POW (Italian Translation)
[Verse 1]
Non c'è stato amore
Il fuoco è diventato cenere
Noi due ci siamo messi delle catene
Per me eri la luce
Mi sono sciolta davanti a te
Hai conosciuto le mie debolezze
Ma ci ho messo un punto
Non si torna più indietro

[Pre-Chorus]
Questi cuori riprenditeli
Non ne ho mai avuto bisogno
Da me pretendevi un angelo
Ma tu stesso eri un demonio
L'ho fatto per te
Sono diventata un'altra persona
Non c'è più un "noi"
Lascia perdere, lascia pеrdere, lascia perdеre

[Chorus]
Perché il cuore me lo hai fatto fuori
Pow, pow, pow, pow
Baby, tu il cuore me lo hai fatto fuori
Pow, pow, pow, pow
E nemmeno lo sai quanto dolore mi hai causato
Ahimè, ahimè
No, non lo sai quanto dolore mi hai causato
Ahimè, ahimè
E questa ferita non si rimargina più, non si rimargina
Nessuna parola la può rimarginare
Non si rimargina, non si rimargina
Nessuna parola la può rimarginare
[Verse 2]
Me l'ha rubata
La speranza me l'ha rubata
Puoi essere ciò che vuoi, ma non sei umano
Anche se mi affogassi sul fondo del mare
Ne uscirò di nuovo e rivedrò il sole
Mi sono detta:
"Vattene, lascia perdere, non ne vale la pena"
Anche se rinascessi ancora
Rimarresti uguale
Mi sono convinta che non ha alcun senso
Questi sentimenti li ho chiusi a chiave

[Pre-Chorus]
Questi cuori riprenditeli
Non ne ho mai avuto bisogno
Da me pretendevi un angelo
Ma tu stesso eri un demonio
L'ho fatto per te
Sono diventata un'altra persona
Non c'è più un "noi"
Lascia perdere, lascia perdere, lascia perdere

[Chorus]
Perché il cuore me lo hai fatto fuori
Pow, pow, pow, pow
Baby, tu il cuore me lo hai fatto fuori
Pow, pow, pow, pow
E nemmeno lo sai quanto dolore mi hai causato
Ahimè, ahimè
No, non lo sai quanto dolore mi hai causato
Ahimè, ahimè
E questa ferita non si rimargina più, non si rimargina
Nessuna parola la può rimarginare
Non si rimargina, non si rimargina
Nessuna parola la può rimarginare
[Outro]
Perché il cuore tu me lo hai fatto fuori