Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - The Moment I Knew (Taylor’s Version) (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Saresti dovuto essere lì
Saresti dovuto entrare dalla porta
Con quel sorriso che diceva "Tesoro, sono qui"
E sarebbe stato come
Un milione di piccole stelle luccicanti che si allineavano
E io sarei stata così felice

[Strofa 2]
Le luci natalizie brillano
Ho gli occhi sulla porta
Aspettando solamente che tu entri
Ma il tempo sta passando
Le persone mi chiedono come sto
Mentre faccio spazio ai ricordi
Quando hai detto che saresti stato qui
Avevi dеtto che saresti stato qui

[Ritornello]
Ed era comе al rallentatore
Lì in piedi con il mio vestito da festa
Con il rossetto rosso
Con nessuno da stupire
E tutti loro stanno ridendo
Mentre mi guardo attorno nella stanza
Ma c'era soltanto una cosa che mancava
E quello è stato il momento in cui ho capito
[Strofa 3]
E le ore passano
Ora voglio soltanto restare da sola
Ma i tuoi amici stretti sembrano sempre sapere
Quando qualcosa davvero non va
Perciò mi seguono in corridoio
E lì nel bagno
Cerco di non crollare
E quella brutta sensazione comincia
Mentre dico senza speranza
"Aveva detto che sarebbe stato qui"

[Ritornello]
Ed era come al rallentatore
Lì in piedi con il mio vestito da festa
Con il rossetto rosso
Con nessuno da stupire
E tutti loro stanno ridendo
E mi chiedono di te
Ma c'era soltanto una cosa che mancava
E quello è stato il momento in cui ho capito

[Ponte]
Cosa puoi dire
Quando le lacrime ti stanno rigando il volto
Di fronte a tutte le persone che conosci?
E cosa puoi fare
Quando la persona più importante per te
È quella che non si è presentata?
[Breakdown]
Saresti dovuto essere qui
E io sarei stata così felice

[Ritornello]
Ed era come al rallentatore
Lì in piedi con il mio vestito da festa
Con il rossetto rosso
Con nessuno da stupire
E tutti loro sono attorno a me, cantando
"Buon compleanno a te"
Ma c'era soltanto una cosa che mancava
E quello è stato il momento in cui ho capito
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, ho capito
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Outro]
Più tardi mi hai chiamato
E hai detto, "Mi dispiace non esserci stato"
E io ho detto, "Dispiace anche a me"
E quello è stato il momento in cui ho capito