Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - Ours (Taylor’s Version) (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Pulsanti dell'ascensore e aria del mattino
Il silenzio degli sconosciuti mi fa venir voglia di fare le scale
Se tu fossi qui, rideremmo dei loro sguardi vuoti
Ma adesso, il mio tempo è loro
Sembra che ci sia sempre qualcuno che non approva
Giudicheranno come se conoscessero me o te
E il verdetto viene da quelli che non hanno nient'altro da fare
La giuria è in riunione, ma la mia scelta sei tu

[Ritornello]
Perciò non preoccuparti con la tua piccola dolce mente
La gente lancia pietre alle cose che luccicano
E la vita fa sembrare l'amore difficile
La posta in palio è alta, l'acqua è agitata
Ma questo amore è nostro

[Strofa 2]
Non sai mai cosa nascondano le persone
I fantasmi del tuo passato mi spaventeranno
Mentre osservano nell'ombra con i loro sorrisi e il rossetto
Ma non mi importa, perché in questo momento tu sei mio
E tu dirai

[Ritornello]
Perciò non preoccuparti con la tua piccola dolce mente
La gente lancia pietre alle cose che luccicano
E la vita fa sembrare l'amore difficile
La posta in palio è alta, l'acqua è agitata
Ma questo amore è nostro
[Ponte]
E non sta a loro speculare se sia sbagliato e
Le tue mani sono forti, ma la mia appartiene ad esse e
Combatterò i loro dubbi e ti darò speranza con questa canzone per te
Perché amo lo spazio tra i tuoi denti
E amo gli indovinelli che fai
E ogni commento beffardo di mio padre sui tuoi tatuaggi
Sarà ignorato, perché il mio cuore è tuo

[Ritornello]
Perciò non preoccuparti con la tua piccola dolce mente
La gente lancia pietre alle cose che luccicano
E la vita fa sembrare l'amore difficile
Perciò non preoccuparti con la tua piccola dolce mente
La gente lancia pietre alle cose che luccicano
Ma non possono portare via ciò che è nostro
Non possono portare via ciò che è nostro
La posta in palio è alta, l'acqua è agitata
Ma questo amore è nostro