Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - Speak Now (Taylor’s Version) (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Io non sono il tipo di ragazza
Che dovrebbe fare irruzione durante un evento nuziale
Ma tu non sei il tipo di ragazzo
Che dovrebbe sposare la ragazza sbagliata
Mi intrufolo e vedo i tuoi amici
E la sua arrogante famigliola, tutti vestiti in toni pastello
E lei sta strillando alla damigella d'onore
Da qualche parte in una stanza
Mentre indossa un abito a forma di pasticcino

[Pre-Ritornello]
Di certo questo non è quello che ti immaginavi
Mi perdo in un sogno ad occhi aperti
Dove mi alzo e dico

[Ritornello]
Non dire di sì, corri via adesso
Io ti raggiungerò quando sarai fuori
Dalla chiesa, davanti all'uscita posteriore
Non esitare е non fare alcuna promessa
Devi starmi a sеntire
E hanno detto, "Parla adesso"

[Strofa 2]
Gesti cordiali vengono scambiati
E l'organo comincia a suonare un pezzo che sembra una marcia funebre
E io mi sto nascondendo dietro le tende
Sembra che io non sia stata invitata dalla tua adorabile futura sposa
[Pre-Ritornello]
Lei fluttua attraverso la navata come una reginetta di bellezza
Ma so che tu vorresti che fossi io
Vorresti che fossi io, non è così?

[Ritornello]
Non dire di sì, corri via adesso
Io ti raggiungerò quando sarai fuori
Dalla chiesa, davanti all'uscita posteriore
Non esitare e non fare alcuna promessa
Devi starmi a sentire
E hanno detto, "Parla adesso"
Non dire di sì, corri via adesso (Corri via adesso)
Io ti raggiungerò quando sarai fuori
Dalla chiesa, davanti all'uscita posteriore
Non esitare e non fare alcuna promessa (Non fare alcuna promessa)
Il tuo tempo sta per scadere
E hanno detto, "Parla adesso"

[Post-Ritornello]
Ooh (Corri via adesso), la
Ooh (Non fare alcuna promessa), ooh

[Ponte]
Sento il prete che dice
"Parli adesso o taccia per sempre"
C'è silenzio, è la mia ultima possibilità
Mi alzo in piedi con mani tremanti, tutti gli occhi sono su di me
Sguardi orripilati da tutti i presenti
Ma io sto guardando soltanto te
[Strofa 3]
Io non sono il tipo di ragazza
Che dovrebbe fare irruzione durante un evento nuziale
Ma tu non sei il tipo di ragazzo
Che dovrebbe sposare la ragazza sbagliata, ahah

[Ritornello]
Perciò non dire di sì, corri via adesso
Io ti raggiungerò quando sarai fuori
Dalla chiesa, davanti all'uscita posteriore
Non esitare e non fare alcuna promessa
Devi starmi a sentire
Hanno detto, "Parla adesso"
E tu dici, "Corriamo via adesso (Corriamo via adesso)
Ti raggiungerò fuori quando sarò
Senza il mio abito, davanti all'uscita posteriore
Tesoro, non ho fatto le mie promesse (Non ho fatto alcuna promessa)
Sono così contento che fossi lì
Quando hanno detto, "Parla adesso"