Genius Traduzioni Italiane
Phoebe Bridgers - Chelsea
[Strofa 1]
Per uno squilibrio chimico, di sicuro come guidare un treno
La tua rivoluzione è un letto di morte e la musica è la tua domestica
Quando qualcuno viene a bussare con una siringa su un vassoio
Solo la tua solitudine giace di fianco a te visto che mi hai detto di non rimanere
Sei il bambino di qualcuno, una madre di ha tenuto vicino
No, non è importante, sono solo belle parole, mio caro
Non c'è distrazione che possa farmi scomparire
No, non c'è niente che non ti ricorderà che sarò proprio qui per sempre

[Ritornello]
E tu risputi il sangue, risputi il sangue, piccolo
Mi sorprende che stai bene
Oh, addio, ragazzo della prigione
Non sarò a casa con te stasera

[Strofa 2]
Siamo entrambi molto malati, i nostri muscoli tutti consumati
È come se avessimo cento anni, so che non ci sarò più
Perché sono caduta, si, sono caduta dritta nell'amore che ho trovato
Molto prima che raggiunga i cento, sarò caduta a terra
E per generazioni, ci romanzeranno, ci renderanno di più
O molto meno di quanto mai è stato prima del Chelsea e del pavimento
Farci stare davanti alle masse come due oratori per i poveri
Quando non c'era nessuna rivoluzione, niente per cui lottavamo
[Ritornello]
E tu risputi il sangue, risputi il sangue, piccolo
Mi sorprende che stai bene
Oh, addio, ragazzo della prigione
Non sarò a casa, non sarò a casa
Non sarò a casa con te stasera

[Bridge]
E puoi suonare la campanella di servizio
Quando soggiorniamo all'Hotel Chelsea
E me ne starò fuori dal mio stesso inferno

E tu risputi il sangue, risputi il sangue, piccolo
Mi sorprende che stai bene
Oh, addio, ragazzo della prigione
Non sarò a casa, non sarò a casa
Non sarò a casa con te stasera
(Stasera)