Genius Traduzioni Italiane
Katy Perry - If You Can Afford Me (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Se mi vuoi
La ciliegina sulla torta, il pick&pack, la crème de la crème
Se mi vuoi, dovresti fare di meglio stasera
Oh-oh
Se mi vuoi ci vuole molto più di un occhiolino
Più di un drink, più di quel che pensi
Se mi vuoi, dovresti saltare il banco stasera (Ooh-ooh)

[Pre-Ritornello]
Perché alcuni non hanno pazienza
Alcuni mi chiamano Alto Mantenimento
Ma il conto lo paghi tu, è questo l'accordo

[Ritornello]
Se vuoi farti un giro, dì qual è il prezzo
E non fare il tirchio col tuo cuore
Non puntare su di me se poi non puoi firmare l'assegno, per me, per me
Posso essere comprata ma dovrai pagare una cifra
Se puoi permetterti di comprarmi

[Strofa 2]
Se mi vuoi non sono solo una fetta di culo
Una botta e via, un magazzino
Credo che faresti meglio a passare qui davanti stasera, oh, no
Se mi vuoi allora smettila di pregarmi
Non vado a letto con qualcuno per beneficienza
Se mi vuoi, non ci sono prezzi scontati stasera (Ooh-ooh)
[Pre-Strofa 2]
Ma io non ho bisogno dei tuoi soldi
Voglio qualcosa di vero
Perché non c'è niente di gratuito, a parte amare me

[Ritornello]
Se vuoi farti un giro, dì qual è il prezzo
E non fare il tirchio col tuo cuore
Non puntare su di me se poi non puoi firmare l'assegno, per me, per me
Posso essere comprata dovrai pagare una cifra
Se puoi permetterti di comprarmi

[Breakdown]
Se mi vuoi
La ciliegina sulla torta, la crème de la crème

[Ritornello]
Se vuoi farti un giro, dì qual è il prezzo
E non fare il tirchio col tuo cuore
Non puntare su di me se poi non puoi firmare l'assegno, per me, per me
Posso essere comprata dovrai pagare una cifra
Se puoi permetterti di comprarmi
Se vuoi farti un giro, dì qual è il prezzo
E non fare il tirchio col tuo cuore
Non puntare su di me se poi non puoi firmare l'assegno, per me, per me
Posso essere comprata dovrai pagare una cifra
Se puoi permetterti di comprarmi