Genius Traduzioni Italiane
Madonna - Papa Don’t Preach (Traduzione in Italiano)
[Strofa 1]
Papà, so che te la prenderai
Perché sono sempre stata la tua bambina
Ma ormai dovresti saperlo
Non sono più una bambina
Mi hai sempre insegnato cosa è giusto e cosa è sbagliato
Mi serve il tuo aiuto, papi, sii forte
Potrei essere giovane dentro
Ma sai cosa sto dicendo

[Pre-Ritornello]
Quello da cui mi hai sempre messo in guardia
Quello di cui dicevi che potevo fare a meno
Ci siamo messi nei casini
E non intendo 'forse’, quindi ti prego

[Ritornello]
Papà, non farmi la predica, sono davvero nei casini
Papà, non farmi la predica, non dormo più
Ma ho preso una decisione, io
Mi terrò il bambino, ooh
Mi terrò il bambino, mm

[Strofa 2]
Lui dice che mi sposerà
E che costruiremo una piccola famiglia
Magari staremo bene
Faremo dei sacrifici
[Pre-Ritornello]
Ma le mie amiche continuano a dirmi di lasciar perdere
Che sono ancora troppo piccola, dovrei pensare a divertirmi
Ciò che mi serve in questo momento
E' un buon consiglio, quindi ti prego

[Ritornello]
Papà, non farmi la predica, sono davvero nei casini
Papà, non farmi la predica, non dormo più
Ma ho preso una decisione, io
Mi terrò il bambino, ooh
Mi terrò il bambino, mm

[Bridge]
Papà, papà, se solo potessi vedere
Come mi tratta bene
Ci daresti la tua benedizione
Perché siamo innamorati
Siamo innamorati, quindi ti prego

[Ritornello]
Papà, non farmi la predica, sono davvero nei casini
Papà, non farmi la predica, non dormo più
Ma ho preso una decisione, io
Mi terrò il bambino, ooh
Mi terrò il bambino, mm
[Outro]
Papà, non farmi la predica, sono davvero nei casini
Papà, non farmi la predica, non dormo più
Papà, non farmi la predica, sono davvero nei casini
Papà, non farmi la predica, non dormo più
Papà, non farmi la predica (Oh, mi terrò il bambino)
Papà, non farmi la predica (Ooh)
Papà, non farmi la predica (Papà, non smettere di amarmi)
Papà, non farmi la predica (So che voglio tenermi il bambino)