Genius Traduzioni Italiane
Madonna - Best Friend (Traduzione in Italiano)
[Strofa 1]
Mi manca la tua testa, il modo in cui pensi
Ma non mi manca il modo in cui bevevi
Mi mancano i tuoi discorsi, le leggi universali
Avevi un tuo modo di guardare ai miei difetti
Mi confonde, pensavo di aver trovato quello giusto
Un intellettuale con del talento, che trovata
Hai sempre detto che fossimo meglio come amici
Era inevitabile che finisse

[Pre-Ritornello]
Ho staccato la tua foto dal muro
Ma aspetto ancora una tua chiamata
Ed ogni uomo che passerà attraverso quella porta
Verrà per sempre paragonato a te

[Ritornello]
Non ho ancora alcun rimpianti
Perché sono sopravvissuta alla prova più dura
Non posso mentire e non fingerò
Ma sento come se avessi perso il mio migliore amico

[Strofa 2]
Mi manca la campagna dove di solito ci andavamo a stendere
Il profumo di rose in una bella giornata d'estate
Mi facevi ridere, avevi uno spirito brillante
Mi mancano i bei tempi, ma non proprio tutto
Mi hai scritto poesie, eri bravo con le parole
Dicevi di volere di più di una bella ragazza
Forse ti ho messo un po' troppo alla prova
Non potevano essere in due a premere sulla frizione
[Pre-Ritornello]
Ho staccato la tua foto dal muro
Ma aspetto ancora una tua chiamata
Ed ogni uomo che passerà attraverso quella porta
Verrà per sempre paragonato a te

[Ritornello]
Non ho ancora alcun rimpianti
Perché sono sopravvissuta alla prova più dura
Non posso mentire e non fingerò
Ma sento come se avessi perso il mio migliore amico
Non ho ancora alcun rimpianti
Perché sono sopravvissuta alla prova più dura
Non posso mentire e non fingerò
Ma sento come se avessi perso il mio migliore amico

[Bridge]
E' triste che sia dovuta finire
Ho perso il mio migliore amico
Non addolcirò la cosa
E non voglio fingere
Metto via le tue lettere
Ho conservato solo quelle migliori
Non è sempre stato tutto perfetto
Ma nemmeno sempre brutto
[Ritornello]
Non ho ancora alcun rimpianti
Perché sono sopravvissuta alla prova più dura
Non posso mentire e non fingerò
Ma sento come se avessi perso il mio migliore amico
Non ho ancora alcun rimpianti
Perché sono sopravvissuta alla prova più dura
Non posso mentire e non fingerò
Ma sento come se avessi perso il mio migliore amico

[Outro]
E' triste che sia dovuta finire