Genius Traduzioni Italiane
Florence + The Machine - I’m Not Calling You a Liar (Traduzione Italiana)
[Strofe 1]
Non sto dicendo che sei un bugiardo
Ma non mentirmi
Non ti sto dicendo che sei un ladro
Ma non rubarmi nulla
Non ti sto dicendo che sei un fantasma
Però smettila di perseguitarmi
Perché ti amo così tanto
Che ti lascerò uccidermi

[Ritornello]
C'è un fantasma nei miei polmoni
E sospira mentre dormo
Si attorciglia intorno alla lingua
E parla piano
E poi cammina, cammina
Con le mie gambe
Per cadere, cadere
Cadere ai tuoi piedi

[Post-Ritornello]
Oh ma per l'amor di Dio, vai avanti
E quando mi baci sono così felice che potrei morire

[Strofa 2]
Non sto dicendo che sei un bugiardo
Pеrò non mentirmi
E ti amo così tanto
Che ti lascerò (uccidеrmi)
Non ti sto chiamando ladro
Però—
E ti amo così tanto
Che ti lascerò—
Non ti sto dicendo che sei un fantasma
Ma smettila di—
[Ritornello]
C'è un fantasma nei miei polmoni
E sospira mentre dormo
Si attorciglia intorno alla lingua
E parla piano
E poi cammina, cammina
Con le mie gambe
Per cadere, cadere
Cadere, cadere
Cadere, cadere
Cadere ai tuoi piedi

[Post-Ritornello]
Oh ma per l'amor di Dio, vai avanti
E quando mi baci sono così felice che —