Genius Traduzioni Italiane
Eminem - Criminal (Traduzione Italiana)
[Traduzione di "Criminal" ]

[Intro]
Un sacco di persone mi fanno delle stupide domande del cazzo
Un sacco di persone pensano che quello che dico su una traccia
O ciò di cui parlo in una traccia
Che lo faccia veramente nella vita reale o che ci creda
O se dico di voler uccidere qualcuno
Che lo farò veramente o che ci creda
Beh, cazzo, se lo pensi, allora ucciderò te
Sai perché? Perché sono un criminale!
Criminale! Hai fottutamente ragione
Sono un criminale! Si, sono un criminale!

[Strofa 1]
Le mie parole sono come un pugnale col bordo seghettato
Che ti pugnalerà in testa, sia che tu sia frocio o lesbica
O un omosessuale, ermafrodito o travestito
Che siano pantaloni o vestiti, odio i froci? La risposta è si
Omofobo? Nah, sei tu ad essere eterofobico
Fissi i miei jeans, guardando il rigonfiamento dei miei genitali
Queste sono le mie fottute palle, ti conviene lasciarle andare
Appartengono al mio scroto, non ci metterai mai le mani!
"Hey, sono io, Versace! Ooops, qualcuno mi ha sparato!
E stavo solo guardando la posta, capito? Guardando il maschio"
Quanti dischi ti aspetti di vendere
Dopo che il tuo secondo LP ti spedisce direttamente in prigione?
Dai, rilassati, ragazzo! Mi piacciono i gay
Giusto, Ken? Dammi un Amen! (A-men!)
"Per favore Signore, questo ragazzo ha bisogno di Gesù
Guarisci questo figliolo, aiutaci a distruggere questi demoni
Oh, e per favore mandami una macchina nuova di zecca
E una prostituta mentre mia moglie è malata in ospedale"
Predicatore, predicatore! Maestra delle elementari!
Non potete arrivare a me, neanche mia madre ci riesce
Non potete insegnarmi un cazzo di niente perché
Io guardo la TV e i programmi Comcast
E voi non siete in grado di fermare questi pensieri
Non potete impedirmi dall'arrivare in cima a queste classifiche
E non potete impedirmi di far uscire ogni Marzo
Un nuovo CD per questi fottuti ritardati
E pensare, che sono sempre quello di una volta
Mr. Non-me-ne-frega-un-cazzo ancora non se ne vuole andare
[Ritornello]
Sono un criminale!
Perché ogni volta che scrivo una rima 'sta gente crede sia un crimine
Dirgli cosa c'è nella mia testa, immagino io sia un criminale!
Non devo dire una parola, gli faccio vedere il dito medio
E vado avanti, non mi faccio mettere i piedi in testa da nessuno
Sono un criminale!
Perché ogni volta che scrivo una rima 'sta gente crede sia un crimine
Dirgli cosa c'è nella mia testa, immagino io sia un criminale!
Non devo dire una parola, gli faccio vedere il dito medio
E vado avanti, non mi faccio mettere i piedi in testa da nessuno

[Strofa 2]
La madre faceva uso di droghe, superalcolici, sigarette e speed
Il bambino è nato, i legamenti sfigurati, infatti
Era un seme che sarebbe cresciuto tanto pazzo quanto lo era lei
Non ti azzardare a ridere di quel bambino, perché quel bambino ero io
Sono un criminale, un animale in gabbia che è impazzito
Ma come cazzo fai a crescere quando non sei stato cresciuto?
Quindi non appena sono diventato più grande e molto più alto
Il mio cazzo si è rimpicciolito, ma le mie palle sono cresciute
Ho bevuto più liquore per fottervi più velocemente
Di quanto voi vorreste fottere me per aver detto la parola—
La mia morale ha fatto *thhbp* quando il presidente ha fatto sesso Orale nel suo ufficio ovale sulla sua scrivania con una sua stessa impiegata
Ora, non ignorarmi, non riuscirai ad evitarmi
Non puoi non riconoscermi: sono bianco, ho i capelli biondi, e il naso a punta
Sono il cattivo ragazzo che si prende gioco delle persone che muoiono
In incidenti aerei e ride a patto a patto che non succeda a lui
Slim Shady, sono pazzo come Em-
-inem e Kim insieme
Sostituisco il Dottore perché Dre non è riuscito a venire oggi
È un pò giù di corda, perciò sto prendendo il suo posto (Mm-mm-mmm!)
Oh, quello era Dre con un AK puntato alla faccia
Non costringetemi ad uccidere anche lui e spargere le sue cervella dappertutto
Te l'avevo detto, Dre, avresti dovuto tenere quella cosa lontana
Immagino che questo ti insegnerà a non lasciarmici giocare, eh?
Sono un criminale!
[Skit]
MEL-MAN: Okay, ascolta
EMINEM: Uh-huh
MEL-MAN: Vai lì dentro, prendi i fottuti soldi e poi porta il culo fuori da lì
EMINEM: Okay
MEL-MAN: Io resterò proprio qui ad aspettarti
EMINEM: Okay
MEL-MAN: Yo, Em
EMINEM: Che vuoi?!
MEL-MAN: Non uccidere nessuno questa volta
EMINEM: Vabene... che cazzo, questo figlio di puttana mi
Fa venire i nervi!
[*Fischiettando*] Come va?
CASSIERA: Ciao, posso aiutarti?
EMINEM: Sì, dovrei fare un prelievo
CASSIERA: Okay
EMINEM: Metti i soldi nella borsa, puttana, e non ti ucciderò!
CASSIERA: Cosa? O mio Dio, non mi uccidere!
EMINEM: Non voglio ucciderti, puttana, smettila di guardarti attorno
CASSIERA: Non mi uccidere, ho due bambini a casa non mi uccidere!
EMINEM: Ho detto che non ti ucciderò, cazzo!
CASSIERA: Non mi uccidere!
EMINEM: Sbrigati cazzo! [*Sparo*] Grazie!

[Strofa 3]
Finestri oscurati sulla mia auto quando la guido (Vai, vai, vai!)
Perciò quando rapino una banca, corro fuori e mi ci tuffo dentro
Così sarò nascosto e se qualcuno dovesse identificare
Il ragazzo lì dentro, mi nascondo per cinque minuti
Torno indietro, sparo al testimone oculare
Apro il fuoco contro il segugio assunto per impicciarsi dei miei affari
Morite puttane, bastardi, mocciosi, animali
Questo cucciolo è fortunato che ancora non l'abbia fatto saltare in aria
Se me ne fosse mai fregato un cazzo, mi depilerei le palle
Mi infilerei il cazzo tra le gambe facendo il verso del pollo
Voi fottuti conigli non siete abbastanza coraggiosi
Per dire quello che dico io, quindi tappatevi la bocca
Cazzo, la metà della roba che dico, semplicemente me la invento
Per farvi incazzare, perciò baciate il mio nudo culo bianco!
E se non dovessi riuscire a diventare un rapper
Sarò un fottuto stupratore con la maschera di Jason!
[Ritornello]
Sono un criminale!
Perché ogni volta che scrivo una rima 'sta gente crede sia un crimine
Dirgli cosa c'è nella mia testa, immagino io sia un criminale!
Non devo dire una parola, gli faccio vedere il dito medio
E vado avanti, non mi faccio mettere i piedi in testa da nessuno
Sono un criminale!
Perché ogni volta che scrivo una rima 'sta gente crede sia un crimine
Dirgli cosa c'è nella mia testa, immagino io sia un criminale!
Non devo dire una parola, gli faccio vedere il dito medio
E vado avanti, non mi faccio mettere i piedi in testa da nessuno

[Outro]
Sono un criminale!