Genius Traduzioni Italiane
Katy Perry - Smile (Traduzione Italiana)
[Ritornello]
Sì, sono contenta
Mi correggo, tesoro, sono grata
Devo dire che è passato molto tempo
Ma adesso ho riottenuto il mio sorriso (Sorriso)
Sì, sono contenta
Mi correggo, tesoro, sono grata
Adesso mi vedi brillare a distanza di un miglio
Finalmente ho riottenuto quel sorriso (Sorriso)

[Verso 1]
Ogni giorno, era il Giorno della Marmotta
Affrontare gli spostamenti sembrava così finto
Non ero me stessa, non il mio meglio
Sembrava come se non avessi superato il test

[Pre-Ritornello]
Ma ogni lacrime è stata una lezione
Il rigetto può essere una protezione di Dio
È stata una strada lunga e difficile per riscattarmi
Ma non ci sono scorciatoie alle fortune

[Ritornello]
Sì, sono contenta
Mi correggo, tesoro, sono grata
Devo dire che è passato molto tempo
Ma adesso ho riottenuto il mio sorriso (Sorriso)
Sì, sono contenta
Mi correggo, tesoro, sono grata
Adesso mi vedi brillare a distanza di un miglio
Finalmente ho riottenuto quel sorriso (Sorriso)
[Verso 2]
Sono la me 2.0, rinnovata
Un tempo ero spenta, adesso brillo
Ho avuto una fetta di torta d'umiltà
Mettere a bada il mio ego mi ha salvato la vita

[Pre-Ritornello]
Ora ho un sorriso come Lionel Richie
Grande e luminoso, devi indossare gli occhiali per guardarmi
Cerco di restare viva come se fossi i Bee Gees (Oh, woah)
Un capolavoro da Mona Lisa (Ora sono)

[Ritornello]
Sì, sono contenta
Mi correggo, tesoro, sono grata
Devo dire che è passato molto tempo
Ma adesso ho riottenuto il mio sorriso (Avanti, sorridi, woo)
Sì, sono contenta
Mi correggo, tesoro, sono grata (Così grata)
Adesso mi vedi brillare a distanza di un miglio
Finalmente ho riottenuto quel sorriso (Sorriso, oh, oh)

[Ponte]
Sono così contenta
Perché finalmente, perché finalmente
Sono così grata
Perché finalmente, perché finalmente (Oh)
[Ritornello]
Sì, sono contenta
Mi correggo, tesoro, sono grata
Devo dire che è passato molto tempo
Ma adesso ho riottenuto il mio sorriso (Woo, sorridi)
Sì, sono contenta
Mi correggo, tesoro, sono grata (Così grata)
Adesso mi vedi brillare a distanza di un miglio
Finalmente ho riottenuto quel sorriso (Sorriso, oh, oh)

[Outro]
Sono così contenta
Perché finalmente, perché finalmente
Sorrido (Oh)
Sono così grata
Perché finalmente, perché finalmente
Sorrido (Oh)