Genius Traduzioni Italiane
Katy Perry - Resilient (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
So che se voglio gli arcobaleni ci sarà la pioggia
E so che più in alto scalerò, più forte soffierà il vento
Sì, sono andata a dormire notte dopo notte tirando a pugni il cuscino
Ma sai che più buia è la notte, più brillano le stelle?

[Ritornello]
Perché sono resiliente
Un fiore in piena fioritura
Non lascerò che le cose concrete mi trattengano, oh no
Sono resiliente
Nata per essere brillante
Mi vedrete splendere attraverso le crepe, sì
Perché vedrete questo fiore sbocciare
Attraverso le crepe

[Verso 2]
Devo perdere la pelle se voglio davvero qualcosa
Fare entrare il sole, togliere le erbacce e mettere a fuoco il mio obiettivo
Perché non esistono errori, solo curve e interruzioni e frizioni
Ma sai che più caldo è il fuoco, più l'oro è puro?

[Ritornello]
Perché sono resiliente
Un fiore in piena fioritura
Non lascerò che le cose concrete mi trattengano, oh no
Sono resiliente
Nata per essere brillante
Crescerò attraverso le crepe
Oh
[Ponte]
Perché sono morta ad ogni inverno
Ma sono sopravvissuta in qualsiasi condizione
Guardatemi adesso, guardatemi adesso
Sono in piena fioritura, sì
Hanno provato ad avvelenare l'acqua
Ma io ero un po' più forte
Guardatemi adesso, guardatemi adesso
Illumino la stanza, oh sì

[Ritornello]
Perché sono resiliente (Sono resiliente)
Un fiore in piena fioritura
Non lascerò che le cose concrete mi trattengano, oh no
Oh, sono resiliente
Nata per essere brillante
Mi vedrete splendere attraverso le crepe, sì
Oh, vedrete questo fiore sbocciare
Attraverso le crepe