Genius Traduzioni Italiane
Katy Perry - Never Really Over (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Sto perdendo il mio autocontrollo
Sì, tu stai per ritornare
Ma non voglio cadere nella tana del coniglio
Giuro sulla mia vita, non lo rifarò di nuovo

[Pre-Ritornello]
Mi dico, mi dico, mi dico, "Mettici un limite"
E lo faccio, lo faccio
Ma ogni tanto, ci casco, e lo oltrepasso quel limite
E ti penso

[Ritornello]
Due anni e improvvisamente
La mia mente mi riporta indietro
Pensavo fosse finita, ma
Credo non sia mai realmente finita
Oh, eravamo proprio un casino
Ma non eravamo la cosa migliore?
Pensavo fosse finita, ma
Credo non sia mai realmente finita

[Post-Ritornello]
Solo perché è finita non vuol dire che sia realmentе finita
E se ci penso benе, forse passerai qui di nuovo
E poi dovrò dimenticarti ancora un’altra volta
Solo perché è finita non vuol dire che sia realmente finita
E se ci penso bene, forse passerai qui di nuovo
E poi dovrò dimenticarti ancora un’altra volta
[Verso 2]
Penso che potrei tentare l'ipnoterapia
Devo riconfigurare questo cervello
Perché non riesco nemmeno ad andare su internet
Senza cercare il tuo nome

[Pre-Ritornello]
Mi dico, mi dico, mi dico, "Mettici un limite"
E lo faccio, lo faccio
Ma ogni tanto, ci casco, e lo oltrepasso il limite
E ti penso

[Ritornello]
Due anni e improvvisamente
La mia mente mi riporta indietro
Pensavo fosse finita, ma
Credo non sia mai realmente finita
Oh, eravamo proprio un casino
Ma non eravamo la cosa migliore?
Pensavo fosse finita, ma
Credo non sia mai realmente finita

[Post-Ritornello]
Solo perché è finita non vuol dire che sia realmente finita
E se ci penso bene, forse passerai qui di nuovo
E poi dovrò dimenticarti ancora un’altra volta
Solo perché è finita non vuol dire che sia realmente finita
E se ci penso bene, forse passerai qui di nuovo
E poi dovrò dimenticarti ancora un’altra volta
[Ponte]
Pensavo ci fossimo dati il bacio d'addio
Pensavo questa volta fosse davvero l'ultima
Ma credo che non sia mai realmente finita
Pensavo avessimo tracciato il confine tra te e me
Non posso continuare ad andare indietro
Credo che non sia mai realmente finita, sì

[Ritornello]
Due anni e improvvisamente
La mia mente mi riporta indietro
Pensavo fosse finita, ma
Credo non sia mai realmente finita

[Post-Ritornello]
Solo perché è finita non vuol dire che sia realmente finita
E se ci penso bene, forse passerai qui di nuovo
E poi dovrò dimenticarti ancora un’altra volta
(E poi dovrò dimenticarti ancora di nuovo)
Solo perché è finita non vuol dire che sia realmente finita
E se ci penso bene, forse passerai qui di nuovo
E poi dovrò dimenticarti ancora un’altra volta
(Dimenticarti ancora di nuovo)

[Outro]
Pensavo ci fossimo dati il bacio d'addio
Pensavo questa volta fosse davvero l'ultima
Ma credo che non sia mai realmente finita
Pensavo avessimo tracciato il confine tra te e me
Non posso continuare ad andare indietro
Credo che non sia mai realmente finita, sì