Genius Traduzioni Italiane
Lana Del Rey - Dark Paradise (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Tutti i miei amici mi dicono che dovrei andare avanti
Sono sdraiata nell’oceano, sto cantando la tua canzone
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
È così che la cantavi
Amarti per sempre non può essere sbagliato
Anche se non sei qui, io non andrò avanti
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

[Pre-Ritornello]
E non c’è rimedio per i ricordi
La tua faccia è come una melodia
Non lascerà la mia testa
La tua anima mi sta infestando e mi sta dicendo che va tutto bene
Ma vorrei essere morta (Morta, come te)

[Ritornello]
Ogni volta che chiudo gli occhi, è come un paradiso scuro
Nessuno può essere paragonato a te
Ho paura chе tu non aspetterai dall’altra parte
Ogni volta chе chiudo gli occhi, è come un paradiso scuro
Nessuno può essere paragonato a te
Ho paura che tu non aspetterai dall’altra parte

[Verso 2]
Tutti i miei amici mi chiedono perché resto forte emotivamente
Digli che quando si trova l’amore vero, egli vive dentro di te
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ecco perché resto qui
[Pre-Ritornello]
E non c’è rimedio per i ricordi
La tua faccia è come una melodia
Non lascerà la mia testa
La tua anima mi sta infestando e mi sta dicendo che va tutto bene
Ma vorrei essere morta (Morta, come te)

[Ritornello]
Ogni volta che chiudo gli occhi, è come un paradiso scuro
Nessuno può essere paragonato a te
Ho paura che tu non aspetterai dall’altra parte
Ogni volta che chiudo gli occhi, è come un paradiso scuro
Nessuno può essere paragonato a te
Ma non c’è alcun “tu”, tranne che nei miei sogni stanotte

[Post-Ritornello]
Oh-oh-oh-oh, ha-ha-ha-ha
Non voglio svegliarmi da questo sogno stanotte
Oh-oh-oh-oh, ha-ha-ha-ha
Non voglio svegliarmi da questo sogno stanotte

[Ponte]
Non c’è sollievo, ti vedo in sogno
E tutti mi stanno facendo andare di fretta, ma riesco ancora a sentire il tuo tocco
Non c’è rilascio, sento la tua presenza nei miei sogni
Che mi dice che sto bene
[Ritornello]
Ogni volta che chiudo gli occhi, è come un paradiso scuro
Nessuno può essere paragonato a te
Ho paura che tu non aspetterai dall’altra parte
Ogni volta che chiudo gli occhi, è come un paradiso scuro
Nessuno può essere paragonato a te
Ma non c’è alcun “tu”, tranne che nei miei sogni stanotte

[Outro]
Oh-oh-oh-oh, ha-ha-ha-ha
Non voglio svegliarmi da questo sogno stanotte
Oh-oh-oh-oh, ha-ha-ha-ha
Non voglio svegliarmi da questo sogno stanotte