Genius Traduzioni Italiane
Lana Del Rey - Heroin (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Topanga è calda stanotte, la città sulla baia
Ha stelle del cinema e negozi di liquori e tenere rovine
Il rumore dalle coste lontane mi fa addormentare
Ma i fatti della vita a volte possono rendere difficile sognare

[Pre-Ritornello]
La vita mi ha sconvolto come i Mötley
Mi ha preso per i fiocchi nei miei capelli
La vita mi ha sconvolto ultra delicatamente
Come gli heavy metal che indossi

[Ritornello]
Sto volando di nuovo verso la luna, sognando l'eroina
Come ti abbia dato tutto е ti abbia tolto la vita
Ti ho messo su un aeroplano, destinato ad una tеrra straniera
Ho sperato che tu tornassi indietro
E mi dicessi che tutto andasse bene, ayy, tesoro, sì

[Verso 2]
Topanga è calda oggi, Manson è nell'aria
E tutti i miei amici sono andati via, perché sentono ancora la sua presenza qui
Voglio andare via, probabilmente resterò un altro anno
È difficile andare via quando assolutamente nulla è chiaro

[Pre-Ritornello]
La vita mi ha sconvolto come i Mötley
Un brutto inizio al mio nuovo anno
La vita mi ha sconvolto ultra delicatamente
Come gli heavy metal che ascolti
[Ritornello]
Sto volando di nuovo verso la luna, sognando l'eroina
E come ti abbia dato tutto e ti abbia tolto la vita
Ti ho messo su un aeroplano, destinato ad una terra straniera
Ho sperato che tu tornassi indietro
Per dirmi che tutto andasse bene, ayy, tesoro, sì

[Ponte]
(Fa un cazzo di caldo, caldo) Inverno in città
C'è qualcosa in questo clima che ha fatto impazzire questi ragazzi
(Fa caldo) Persino a Febbraio
C'è qualcosa in questo sole che ha fatto diventare questi ragazzi spaventosi
Oh, scrivendo col sangue sui miei cazzo di muri
Tipo, ah, oh mio Dio
Saltando dai muri sulle cazzo di banchine
Oh, oh oh oh, mentirei se dicessi di non esserne stufa
Tesoro (Tesoro), avanti (Avanti), andiamo (Andiamo)

[Ritornello]
Sto volando di nuovo verso la luna, sognando il marzapane
Sto salendo su quell'aeroplano, lasciando di nuovo il mio vecchio uomo
Spero di ritornare un giorno
Per dirti di essere davvero cambiata, tesoro

[Outro]
(Fa caldo, caldo) C'è qualcosa in questa città
Non so cosa sia, fa impazzire la mia testa
Oh, mi fa sentire che posso cambiare
Oh, oh oh oh, tutti i miei modo malvagi e cazzate varie
Oh, mentirei se dicessi di non esserne stufa