Genius Traduzioni Italiane
Zamdane, Jazzy Bazz - Fauves
[Strofa 1 : Zamdane]
Voglio avere quello che non ho di base;
Ho perduto combattimenti ma mai di faccia
Non voglio una vita banale, nuoto in mezzo ai piranha
Come fare quando sei solo nell’oscurità? Dopo la guerra, rimane solo la speranza
Ho visto miei fratelli andare in posti così lontani da qui
Ma fa niente, sopravviviamo, accettiamo le sorprese buone e cattive
La vita dei sogni, è lontana da qui, forse nascosta nel fondo dell’Oceano Pacifico
Cambiare vita, so che ne sarei capace ; prima, mi trattavano da incapace
Invece di incolparli, ho seguito un corridoio divеrso
Mi allenavo in sandali, derubavo, derubavo, a partе il mio Dio, nessuno mi aiuterà
Penso solo a mangiare, penso solo a festeggiare, solo mamma che mi ha allattato
Il mio cuore in inverno non è in estate, in estate
Ho dato così tanto, mi sono indebitato
Seguo i miei sogni, sono testardo
Non so chi sono, domani, dall’alba, ci indagherò
Un pensiero ai miei, un pensiero alla famiglia
Questione di dimenticare gli anni di prima
Nessun regalo, neanche il giorno del mio compleanno
Ora, i giornalisti seguono mie notizie in Francia
Ho corso così tanto, ho perso, cerco la mia strada nel mezzo di una tempesta
Evito il genere umano perché puzza
Chiudo gli occhi, se no, vedo la vita nell’oscurità

[Ritornello : Zamdane]
Sotto casa, sento solo dei "ratatatata"
Non sono felice, faccio finta "papapapapa"
Ogni giorno che Dio fa, si spara "ratatatatara"
Jazzy, spara, oulalalala
Sotto casa, sento solo dei "ratatatata"
Non sono felice, faccio finta "papapapapa"
Ogni giorno che Dio fa, si spara "ratatatatara"
Jazzy, spara, oulalalala
[Strofa 2 : Jazzy Bazz]
Vogliamo essere i capi della città senza camminare sulle strade degli altri
Ma sull’orlo della crisi, diventiamo animali; non mi atteggio come se non avessi nessun difetto
L'Altissimo sa le mie colpe, credo nel Karma e nelle forze magiche
Domani, dall’alba, andrò via e il giorno sarà come la notte
Non sono felice, faccio finta, compreso solo da chi mi somiglia
Si stava tutti davanti alla piazza, non facevamo altro che passare il tempo
Ma gli anni ci sono passati davanti
Ci penso da solo al buio, lontano dalla verità che solo i saggi possono intravedere
Domani, dall’alba, in pentimento, andrò a far fiorire le tombe dei miei defunti
Una vita è insignificante, so che ci rivedremo anche se lasci la mia vita
E che i miei occhi diventano così brillanti che gli occhiali diventano annebbiati
E miei pensieri annebbiati, l’idea di vivere è già un miracolo
Anche quando l’esistenza è piovosa
Vogliamo essere i capi della città senza camminare sulle strade degli altri
Ma sull’orlo della crisi, diventiamo animali; non faccio come se non avessi nessun difetto
L'Altissimo conserva le mie colpe, credo nel Karma è nelle forze magiche
Domani, dall’alba, andrò via e il giorno sarà come la notte

[Ritornello : Zamdane]
Sotto casa, sento solo dei "ratatatata"
Non sono felice, faccio finta "papapapapa"
Ogni giorno che Dio fa, si spara "ratatatatara"
Jazzy, spara, oulalalala
Sotto casa, sento solo dei "ratatatata"
Non sono felice, faccio finta "papapapapa"
Ogni giorno che Dio fa, si spara "ratatatatara"
Jazzy, spara, oulalalala