Genius Traduzioni Italiane
Stromae - Formidable (Traduzione Italiana)
[Traduzione di "Formidable"]

[Ritornello]
Formidabile, formidabile
Tu eri formidabile, io ero molto squallido
Noi eravamo formidabili
Formidabile
Tu eri formidabile, io ero molto squallido
Noi eravamo formidabili

[Strofa 1]
Oh piccolina, ooops signorina
Non ci voglio provare, prometto giuro
Non sono impegnato da ieri, accidenti
Non posso avere figli, e non è - Ehi torna indietro!
Dammi cinque minuti! Non ti ho mica insultata
Sono gentile, cortese e ho bevuto un po' troppo
Ma per i ragazzi come me, avete sempre altro da fare, eh!
Mi avessi visto ieri...
Ero...

[Ritornello]
Formidabile, formidabile
Tu eri formidabile, io ero molto squallido
Noi eravamo formidabili
Formidabile
Tu eri formidabile, io ero molto squallido
Noi eravamo formidabili
[Strofa 2]
Oh ma ti sei visto? Ti credi bello? Perché ti sei sposato?
Ma non è che un anello, ragazzo! Non ti scaldare
Lei ti lascerà come fanno tutte le volte
E poi l'altra ragazza, gliene hai parlato?
Se vuoi glielo dico, così sarebbe tutto sistemato
E anche al piccolino, e se avrai dei figli
Aspetta tre anni, sette anni, e allora vedrai
Se è davvero...

[Ritornello]
Formidabile, formidabile
Tu eri formidabile, io ero molto squallido
Noi eravamo formidabili
Formidabile
Tu eri formidabile, io ero molto squallido
Noi eravamo formidabili

[Strofa 3]
Ehi piccolina! Oh scusa! Piccolino
Sai nella vita non ci sono né buoni né cattivi
Se la mamma è noiosa, è perché ha paura di diventare nonna
Se papà tradisce mamma è perché mamma è invecchiata, toh!
Perché sei diventata rossa? Ritorna piccolina!
Cosa avete tutti a guardarmi, come se fossi una scimmia?
Ah si, siete tutti santi voi!
Banda di macachi!
Datemi una scimmietta, e sarà...
[Ritornello]
Formidabile, formidabile
Tu eri formidabile, io ero molto squallido
Noi eravamo formidabili
Formidabile
Tu eri formidabile, io ero molto squallido
Noi eravamo formidabili