Genius Traduzioni Italiane
Lorde - Stoned at the Nail Salon (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Tengo una forcula a seccarsi sul davanzale della mia finestra
Nel caso in cui dovessi svegliarmi e capire di aver scelto male
Amo la vita che ho
Il rampicante che pende sulla porta
E il cane che viene quando lo chiamo
Ma a volte mi chiedo cosa mi stia perdendo

[Pre-ritornello]
Beh, il mio sangue caldo sta bruciando da così tante estati ormai
È arrivato il momento di lasciarlo raffreddare, qualunque cosa ciò comporti

[Ritornello]
Perché tutte le belle ragazze appassiranno come le rosе
E i tempi cambieranno, tutto passerà
Non lo so
Forsе sono solo fatta al salone per le unghie
Forse sono solo fatta al salone per le unghie di nuovo

[Strofa 2]
Ho un ricordo di me che aspetto nel tuo letto con soltanto i miei orecchini addosso
Eravamo soliti andare a ballare sopra al campo minato sotto la nostra città
Ma il sole deve sorgere
Quando lo farà, divideremo i documenti
Due ex portatori di inferno
Sono ancora pazza di te, amore
[Pre-ritornello]
Beh, il mio sangue caldo sta bruciando da così tante estati ormai
È arrivato il momento di lasciarlo raffreddare, qualunque cosa ciò comporti

[Ritornello]
Perché crescendo ti scorderai della musica che amavi a sedici anni
E i tempi cambieranno, tutto passerà
Non lo so
Forse sono solo
Forse sono solo fatta al salone per le unghie di nuovo

[Bridge]
Oh, fa che sia bello
Oh, fa che sia bello
Starei e starei sul carosello
Girando e girando per sempre, se potessi
Ma è arrivato il momento di darsi una calmata, qualunque cosa ciò comporti

[Ritornello]
Passa tutte le sere che puoi con chi ti ha cresciutǝ
Perché i tempi cambieranno, tutto passerà
Non lo so
Forse sono solo
Forse sono solo fatta al salone per le unghie di nuovo