Genius Traduzioni Italiane
Dua Lipa - Boys Will Be Boys (Traduzione Italiana)
[Traduzione di "Boys Will Be Boys"]

[Strofa 1]
È una seconda natura tornare a casa a piedi prima che il sole tramonti
E mettere le chiavi tra le nocche quando ci sono ragazzi in giro
Non è divertente come ridiamo per nascondere la nostra paura
Quando non c'è nulla di divertente qui? (Ah)
Un'intuizione perversa che ci hanno insegnato, così da non dare di matto
Nascondiamo le nostre figure, facendo qualsiasi cosa per chiudere le bocche
Sorridiamo per allentare la tensione in modo che non vada a sud
Ma non c'è nulla di divertente ora (Ah)

[Pre-Ritornello]
Quando smetteremo di dire cose
Perché saranno tutti in ascolto?
No, I ragazzi non stanno bene
Oh, e fanno quello che vedono
Perché è tutto in televisione
Oh, I ragazzi non stanno bene

[Ritornello]
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno ragazzi
Ma le ragazze saranno donne
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno ragazzi
Ma le ragazze saranno donne
[Strofa 2]
Sono sicura che se c'è qualcosa che non riesco a trovare le parole per dire
So che ci sarà un uomo intorno a salvare la situazione
E questo era sarcasmo, nel caso in cui avessi avuto bisogno di sentirtelo spiegare
Avrei dovuto attenermi al balletto (Ah)

[Pre-Ritornello]
Quando smetteremo di dire cose
Perché saranno tutti in ascolto?
No, I ragazzi non stanno bene
Oh, e fanno quello che vedono
Perché è tutto in televisione
Oh, I ragazzi non stanno bene

[Ritornello]
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno ragazzi
Ma le ragazze saranno donne
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno ragazzi
Ma le ragazze saranno donne

[Bridge]
Se sei offeso da questa canzone
Stai chiaramente sbagliando qualcosa
Se sei offeso da questa canzone
Allora stai probabilmente dicendo
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno ragazzi
Ma le ragazze saranno donne
[Pre-Ritornello]
Quando smetteremo di dire cose
Perché saranno tutti in ascolto?
No, I ragazzi non stanno bene
Oh, e fanno quello che vedono
Perché è tutto in televisione
Oh, I ragazzi non stanno bene

[Ritornello]
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno ragazzi
Ma le ragazze saranno donne
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno
I ragazzi saranno, i ragazzi saranno ragazzi
Ma le ragazze saranno donne