Genius Traduzioni Italiane
Sam Smith - So Serious (Traduzione Italiana)
[Traduzione di "So Serious"]

[Strofa 1]
Alza le mani se a volte diventi triste come me
Metti le tue dita sul petto e sul corpo e respira, lascia che sia
Non è difficile dirlo
Lo dirò io, "mi sento solo"
Alza le mani se a volte diventi triste come me

[Pre-Ritornello]
Triste come me, aspetta pazientemente
E sarai libero
Aspetta pazientemente

[Ritornello]
Divento così serio a volte
Le miе emozioni sono sedute su un filo
E io dеvo essere fuori di testa
Perché il secondo in cui sono felice e sto bene
All'improvviso ci sono violini e scene di film
E fiumi piangenti nelle strade
E, Dio, non so perché divento così serio a volte
(Così serio) Così serio a volte

[Strofa 2]
Ricordo la scorsa estate in città
Facendo piani e ti sentivo mio
Mi guardavi e io mi sentivo così Hollywood
Ma, piccolo, poi hai cambiato idea
Mi sono avvicinato così tanto da sentirmi così bene, così soddisfatto
Ricordo la scorsa estate in città
Facendo piani e ti sentivo mio
[Pre-Ritornello]
Ti sentivo mio, poi mi sono congelato nel tempo
Hai cambiato idea
E non saprò mai perché

[Ritornello]
Divento così serio a volte
Le mie emozioni sono sedute su un filo
E io devo essere fuori di testa
Perché il secondo in cui sono felice e sto bene
All'improvviso ci sono violini e scene di film
E fiumi piangenti nelle strade
E, Dio, non so perché divento così serio

[Bridge]
Divento così, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

[Outro]
Violini e scene di film
E fiumi piangenti nelle strade
E, Dio, non so perché divento così serio a volte
(Così serio, così serio) A volte
Così serio a volte