[Traduzione di "'tis the damn season"]

[Strofa 1]
Se avessi voluto sapere con chi stessi uscendo
Mentre non c'ero, te l'avrei chiesto
E' quel tipo di gelo, annebbia i parabrezza
Ma l'ho sentito quando ti passai accanto
C'è un dolore in te, messo lì dal dolore in me
Ma se è lo stesso per te
È lo stesso per me

[Ritornello]
Potremmo dire di essere pari
Potresti chiamarmi "amore" il fine settimana
Questa è la dannata stagione, scrivilo
Resto a casa dei miei genitori
E le strade che non abbiamo preso sembrano un'ottima idea adesso
E mi conducono sempre a te ed alla mia città natale

[Strofa 2]
Ho parcheggiato l'auto proprio tra la chiesa metodista
E la scuola una volta nostra
Le vacanze persistono come un cattivo profumo
Puoi scappare, ma solo fino ad un certo punto
Sono scappata anch'io, ricorda come mi guardasti andare via
Ma se per te va bene, va bene per me
[Ritornello]
Potremmo dire di essere pari
Potresti chiamarmi "amore" il fine settimana
Questa è la dannata stagione, scrivilo
Resto a casa dei miei genitori
E le strade che non abbiamo preso sembrano un'ottima idea adesso
Il tempo vola, sporco come il fango sugli pneumatici del tuo furgone
Ora mi manca il tuo sorriso, ascoltami
Potremmo fare un giro
E le strade che non abbiamo preso sembrano un'ottima idea adesso
E mi conducono sempre a te ed alla mia città natale

[Bridge]
Dormiamo fino a mezza giornata solo in onore dei vecchi tempi
Non ti chiederò di aspettare se non dovessi chiedermi di restare
Quindi tornerò a L.A. e dai cosiddetti amici
I quali scrivono libri su di me, se dovessi mai farcela
E mi domanderò dell'unica anima
Che sa riconoscere quali sorrisi sto fingendo
Ed il cuore che so di star spezzando è il mio
Lasciando il letto più caldo dove abbia mai dormito
Potremmo dire di essere pari
Anche se me ne sto andando
E sarò tua per il fine settimana
Questa è la dannata stagione
[Ritornello]
Potremmo dire di essere pari
Potresti chiamarmi "amore" per il fine settimana
Questa è la dannata stagione, scrivilo
Resto a casa dei miei genitori
E le strade che non abbiamo preso sembrano un'ottima idea adesso
Il tempo vola, sporco come il fango sugli pneumatici del tuo furgone
Ora mi manca il tuo sorriso, ascoltami
Potremmo fare un giro
E le strade che non abbiamo preso sembrano un'ottima idea adesso
E mi conducono sempre da te e alla mia città natale

[Outro]
E mi conducono sempre da te e alla mia città natale