Genius Traduzioni Italiane
BLACKPINK - Stay (Traduzione Italiana)
[Versetto 1]
Così facilmente, con parole dure
Hai messo cicatrici nel mio cuore
Senza nemmeno chiedere scusa
Anche in questo caso, mi sto confortando
Sempre nervoso se hai intenzione di lasciarmi
Voglio solo che tu rimanga
Nel tuo volto inespressivo che sta diventando sempre più sordo
Sussurro allo specchio, lasciamo che se ne vada lentamente
Mi prendi per scontato
Ma sei tu
Ma ancora, rimani, rimani, rimani con me

[Pre-Coro]
Questa triste melodia assomiglia a te
E mi fa piangere
Il tuo profumo è un crimine dolce
Ti odio così tanto ma ti amo

[Coro]
Prima che la notte oscura mi intrappoli
Non lasciarmi
Mi ami ancora?
Se senti lo stesso, non andartene oggi
Non chiedere perché devi essere tu
Solo, resta con me
[Post-Coro]
(it goes a little something like)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Non mi aspetto molto in questo momento
Solo, resta con me

[Versetto 2]
Non c'è niente che voglia di più ora
Non posso nemmeno dire se il mio cuore batte
Piuttosto che conversazioni forzate con gli altri
Preferirei stare in un imbarazzante silenzio con te
Quindi rimani, ovunque potresti essere
A volte, quando il buio arriva, sarò il tuo fuoco
In questo mondo che è una bugia
L'unica verità, sei tu
Questa una mia lettera per te

[Pre-Coro]
Questa triste melodia assomiglia a te
E mi fa piangere
Il tuo profumo è un crimine dolce
Ti odio così tanto ma ti amo

[Coro]
Prima che la notte oscura mi intrappoli
Non lasciarmi
Mi ami ancora?
Se senti lo stesso, non andartene oggi
Non chiedere perché devi essere tu
Solo, resta con me
[Post-Coro]
(it goes a little something like)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Non mi aspetto molto in questo momento
Solo, resta con me
(it goes a little something like)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

[Outro]
Non mi aspetto molto in questo momento
Solo, resta con me