Genius Traduzioni Italiane
Phoebe Bridgers - I Know The End (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Da qualche parte in Germania, ma non saprei bene dove
Cavolo, odio questa parte del Texas
Chiudo gli occhi, fantastico un pò
Tre click e sono a casa
Quando tornerò andrò a coricarmi
Mi alzerò e mi coricherò di nuovo
Idealizzo una vita tranquilla
Nessun posto è come la mia stanza

[Ritornello]
Ma tu devi andar via, lo so, lo so, lo so
Come un'onda che si schianta e si scioglie sulla riva
Non sono rimasti in giro neppure i tossici ormai
E tu devi andare, lo so, lo so, lo so

[Strofa 2]
In giro per il parco, guardiamo il tramonto
Parlando su un'altalena arrugginita
Dopo un pò sei diventato così silenzioso
E ho capito
Che ti allontano sempre via da me
Ma tu torni indietro come spinto dalla gravità
E quando ti chiamo, tu torni a casa
Un uccellino fra i tuoi denti
[Chorus]
Quindi devo andare, lo so, lo so, lo so
Quando le sirene squillano, ti nasconderai sotto il pavimento
Ma io non mi farò trascinare via con la mia città da un tornado
Lo inseguirò, lo so, lo so, lo so
Quindi ora devo andare, lo so, lo so, lo so

[Bridge]
Guidando verso il sole
Ho lasciato che luce ultravioletta mi coprisse
Sono andata alla ricerca di un mito della creazione
Sono finita con un paio di labbra screpolate
Finestrini abbassati, urlando a squarcia gola
Una canzone rap country da tipico americano
Un mattatoio, un centro commerciale
Macchinette da gioco, paura di Dio
Finestrini abbassati, riscaldamento accesso
Un grande raggio di luce rimasto a mezz'aria
Oltre la costa, sono tutti convinti
Sia un drone del governo o un'astronave aliena
Ad ogni modo, non siamo soli
Troverò un nuovo posto da cui provenire
Una casa infestata con una bella staccionata
Per fluttuare e spaventare come un fantasma i miei amici
No, non ho paura di scomparire
Il manifesto dice "La fine è vicina"
Mi sono guardata intorno, lì non c'era nulla
Già, suppongo la fine sia qui
[Outro]
La fine è qui
La fine è qui
La fine è qui
La fine è... ahh!