Genius Traduzioni Italiane
2Pac - If My Homie Calls (Traduzione Italiana)
[Traduzione italiana di "If My Homie Calls"]

[Strofa 1]
Da quando eri piccolo, così basso che il mio ginocchio era all'altezza del tuo pisello
Avevamo la figa ai nostri piedi per tutta la scuola, io e te, fratè
In quei giorni facevamo degli scherzi
Tutti fumavano con i loro pazzi e continuavano a giocherellare
Per tutto il liceo, ragazze a decine
Dicevamo che eravamo cugini, ma sapevamo che non lo eravamo
Ma come dice il vecchio proverbio
Il tempo passa e tutti crescono
Ci siamo allontanati, abbiamo dovuto separarci, abbiamo preso le nostre strade
Hai scelto lo spaccio di droga, il mio microfono ripaga
In molti modi eravamo pagati ai vecchi tempi
Così lontano dai pazzi con AK
E anche se sono stato in giro a fare il coglione con gli Underground
Sono ancora giù con i miei amici della mia città natale
E se hai bisogno di qualsiasi cosa
Lascio tutto per voi, se i miei amici mi chiamano

[Ritornello]
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
[Strofa 2]
È un peccato che tu abbia scelto di spacciare droga
Ora vendi cocaina per le strade nascoste
Era chiaro che il tuo obiettivo era avere più puttane
Hai fama ora che corri senza vergogna
Ho scelto brani rap per fare più soldi
In effetti, percorro la strada con i rapper che controllano il quartiere
Ma ora non voglio buttare giù il mio amico
Non importa quanto in basso vai, non sei umile
E io ho sentito che ti sei fatto alcuni nemici
Ma quando hai bisogno di un amico puoi contare su di me, chiamami
Se hai bisogno della mia assistenza, non ci sarà resistenza
Ci sarò in un istante
Chi sono io per giudicare un altro fratello, solo dalla sua copertina
Non sarei diverso dall'altro
A-M-I-C-O
Sono giù per la F-I-N-E
Perché è una caduta breve
Sono rivenuto giù per tutti voi, quando i miei amici chiamano
Eh già, se i miei amici mi chiamano

[Ritornello]
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
[Strofa 3]
Beh, è il '91 e ora sto un po' crescendo
Ma ho sentito che stai passando un periodaccio, amico
Ma la vita non è facile
Non è quello che mi aspettavo, è frenetica, è squallido
Ma immagino che le strade siano più difficili
Cercando di sopravvivere nella vita di un giovane padrino
I miei amici lo stanno facendo altrove
Si sforzano, lavorano dalle nove alle cinque senza assistenza sanitaria
Entrambi abbiamo sognato di diventare grandi
Ma è il suo differire, sfocato e cambiato in forma
È il destino, non è stata una mia scelta
Per essere eccezionale, sto dando tutto ciò che serve
Cercando di mandare via le gabbie, i falsi e le serpi
Devo prendere il mio posto o cado in disgrazia
Il modo è pazzesco, il ritmo è veloce e eccezionale
La faccia sorridente per nascondere la traccia dell'odio
Ma il mio amico non mi farebbe mai del male
Ecco perché ho scritto questa canzone, se mai hai bisogno di me, dai
Non importa quale nemico, devono fallire
Noi contro di loro, sono pronto a litigare se i miei amici mi chiamano

[Ritornello]
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"
"Se hai mai bisogno di un posto dove stare"
"Ok, va bene, tutti voi", "Fratelli e sorelle"