Genius Traduzioni Italiane
Jusqu’au dernier gramme (Traduzione italiana)
[Strofa 1: Ademo]
Sono 91 mile leghe sotto la merda
Ho mille euro sotto la suola (sì, sì, sì)
Ho gli stessi problemi nel fine settimana (nel fine settimana)
Ho le palle in caso di problemi
Il mondo, lo vedo di traverso lo scalo (ci salgo in cima)
In cima, in cima finché (finché)
Sta puttana di felicità non si fa vedere (bah, sì)
Niente cinema, non ho tempo (no)
Non ho tempo da dare o da perdere (sì)
Papà mi ha detto c’è bisogno dei 12
Bisogna segare il cannone per la guerra (eh, eh, eh, eh)
E la guerra, e la guerra, l’abbiamo fatta, la rifaremo, quindi perchè fare discorsi inutili? (Perchè fare discorsi inutili?)
Non c’è pace, non c’è pace, non c’è pace, nel contratto l’odio per copilotare
Non si tratta più di fare lo stupido (nah)
Nello sguardo sembra che si veda un’anima (ah davvero?)
A casa mia si dice che in fondo al buco (“cosa?”)
Getta un uomo, lui torna fuori con un’arma
Ahh, scusatemi, spostatevi da lì, fate in fretta, due secondi
Perché se no è il mio cazzo nel vostro culo, che vi annusa, che vi serve come sonda
Mi piace guardare il cielo, mi piace questo silenzio quindi stai zitto (stai zitto)
Non perdo il Nord, nah ho il coraggio che fotte la mia paura
Il foglio è così bello, più scrivo più sporco
Fiori di decibel, la mia rabbia li contamina (li contamina)
Un milione al mese (un milione al mese)
E là rispetto bene i tempi (eh eh)
Sotto alcol sotto Marijuana (hmm), ho fatto tutto coscientemente (sì)
Il peso dei miei errori (hmm), tagliato costantemente (seh)
Uno sguardo, una bugia, un sorriso
E il cuore che non vuole più si nutre (bah, sì)
Dei minuti, degli anni sull’orologio
Ingenuità o tradimento in una parola (eehh, seh)
[Strofa 2: N.O.S.]
Amico la vita è brutta, quindi la trucchiamo con delle bugie
Amico la sua anima è brutta, non resta che truccarla con delle bugie
Non so cosa mi passa per la testa. A volte
Vorrei salvare la terra. A volte
Vorrei vederla bruciare
Non va troppo bene, rollo una canna
Troppo odio per 9 metri quadrati
Tristezza, non bisogna calcolarla
Non mi piacciono i tuoi sogni, incubi ammucchiati
Il cuore che brucia, sentimenti ghiacciati
Non ci conosciamo, non mi piace il tuo passato
La mif sta bene, -non si imbarazza?-
A volte ho paura del domani, paura di toglierti la vita
Perché siamo cresciuti, e anche il mio odio (odio)
“Tesoro, hai il culo che batte”, un po’ di tenerezza non lo dico
No, perché ho il cuore che batte, dopo 4-5 barrette
Non so se la felicità mi indurirà, sono duro nella merda
Non so se il suo cuore mi basterà, aggiungo il mare
Guardo il cielo, aspetto il temporale
Aspetto la notte, aspetto il mio cash
Mi svuoto nel culo del superficiale
Ricarico la mia arma, ho il cuore che sanguina
I sentimenti, la tua figa: effimeri
Ho il cuore che si arrapa davanti alle banconote verdi
Incontro gli stessi scarafaggi nello stesso edificio
Ho gli stessi piatti per la stessa pasta
C’è meno stress alle 6 di mat’
Non voglio mai più vedere “L’impasse”
Io l’ho messo a nudo, lei mi ha rubato il cuore
Fiducia, fiducia, più male che paura
Tieni tutto dentro, più lacrime che pianti
Tieni tutto dentro, più lacrime che pianti
Non ho il tempo di sedurti, devo tornare a carburare
Non ho tempo di mentirti, QLF abonné
Questa luce se ne andrà, e i miei sogni ne soffriranno
Questa luce se ne andrà, l’oscurità mi attira
La maniera in cui conti la dice lunga su quello che hai trattato
La maniera in cui spompini la dice lunga su quello che hai succhiato
Non tendere la mano, ti torciamo l’anima
E la bubble hash, fino all’ultimo grammo
[Outro: Ademo]
Non sono chiaro, non sono chiaro, davvero (davvero, davvero)
Puttana di pianeta, faccio dello sporco (faccio dello sporco, sporco)
Vedo il loro sguardo, mi chiede aiuto (mi chiede aiuto, aiuto)
E più salgo, più ho male (più ho male, male)
Non sono chiaro, non sono chiaro, davvero (davvero, davvero)
Puttana di pianeta, faccio dello sporco (faccio dello sporco, sporco)
Vedo il loro sguardo, mi chiede aiuto (mi chiede aiuto, aiuto)
E più salgo, più ho male (più ho male, male)