Genius Traduzioni Italiane
Julia Michaels - 17 (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Ho fatto un sogno, giravamo per l'isolato su una decappottabile
Ci prendevamo del tempo per fare quello che volevamo
Hai messo la tua mano sulla mia
E come in Grease, era un amore estivo
Abbiamo avuto il nostro primo bacio e siamo partiti in quarta, ah
Hai messo la tua mano sulla mia

[Pre-Ritornello]
Nessun lato oscuro per noi
Nessun litigio tanto per
Nessun silenzio che uccide, ah
Nessuna, nessuna notte insonne
Oh, solo io e te
Amo cosa fa sentire l’amore

[Ritornello]
Possiamo stare in questo sogno come se avessimo 17 anni?
Facendo l'amore e sballandoci, io e te
Dove non ci arrabbiamo mai, niente rancore e mai soli
Possiamo stare in questo sogno come se avessimo 17 anni?

[Verso 2]
Dove andiamo senza fermarci per l'isolato
Ci imbuchiamo in ogni discoteca
E ne ho avuto uno di troppo, credo
E questa cosa in cui siamo, non sapevamo cosa fosse
Non pensavamo ci potesse scombussolare
Ed era tutto ciò che volevamo
[Pre-Ritornello]
Ah-ha, amore
Nessuna notte insonne
Oh, solo io e te
Mi manca quella sensazione

[Ritornello]
Possiamo stare in questo sogno come se avessimo 17 anni?
Facendo l’amore e sballandoci, io e te
Dove non ci arrabbiamo mai, niente rancore e mai soli
Possiamo stare in questo sogno come se avessimo 17 anni?

[Post-Ritornello]
Ti ho immobilizzato, baciami ora
Possiamo fare un altro round
Ti ho immobilizzato, vieni a baciarmi ora
Ti ho immobilizzato, baciami ora
Possiamo fare un altro round
Ti ho immobilizzato, vieni a baciarmi ora

[Bridge]
Ho fatto un sogno in cui ballavamo sulle striche pedonali, nell'isolato
Non ci importava nemmeno di aver bloccato il traffco
Hai messo la tua mano sulla mia

[Ritornello]
Possiamo stare in questo sogno come se avessimo 17 anni? (Possiamo rimanere?)
Facendo l'amore e sballandoci, io e te (Possiamo, amore?)
Dove non ci arrabbiamo mai, niente rancore e mai soli
(Dove non ci, oh)
Possiamo stare in questo sogno come se avessimo 17 anni?
[Post-Ritornello]
Ti ho immobilizzato, baciami ora
Possiamo fare un altro round (We can go in, babe)
Ti ho immobilizzato, vieni a baciarmi ora (Ti ho immobilizzato priprio ora)
Ti ho immobilizzato, baciami ora
Possiamo fare un altro round
Ti ho immobilizzato, vieni a baciarmi ora