Genius Traduzioni Italiane
Wicked Movie Cast & Ariana Grande - No One Mourns the Wicked ft. Andy Nyman, Courtney Mae-Briggs, Jeff Goldblum, Sharon D Clarke & Jenna Boyd (Traduzione Italiana)

[BAMBINO, parte parlata]
Buone notizie! La strega è morta!
Uscite tutti fuori, venite, la strega non c'è più!

[I CITTADINI DI OZ]
Buone notizie
È morta
La Malvagia Strega dell'Ovest è morta
La strega più malvagia che ci sia mai stata
La nemica di tutti noi qui a Oz
È morta
Buone notizie
Buone notizie

[QUALCUNO NELLA FOLLA, parlando]
Guardate, è Glinda!

[GLINDA]
Lasciateci gioire
Lasciateci essere grati
Lasciate che ci rallegriamo perché il bene è riuscito a domare
L'opera malvagia compiuta da voi sapete chi
Non è bello sapere
Che il bene vincerà sul male?
La verità in cui tutti abbiamo creduto per così tanto tempo
Dura più a lungo di qualunque bugia
Per voi e-
[QUALCUNO NELLA FOLLA]
Nessuno compiange i malvagi

[QUALCUN ALTRO]
Nessuno piange perché non torneranno

[TUTTI]
Nessuno porta un fiore sulla loro tomba

[UOMO]
I buoni disprezzano i malvagi

[DONNA]
Da sempre e per sempre, i nostri bambini imparano

[TUTTI]
Quello che si perde quando ci si comporta male

[GLINDA]
E Dio lo sa che le vite dei Malvagi sono solitarie
Dio lo sa che i Malvagi muoiono da soli
Questa è la prova, quando sei malvagio
Sei lasciato da solo

[TUTTI]
Sì, Dio lo sa che le vite dei Malvagi sono solitarie
Dio lo sa che i Malvagi piangono da soli
Nulla cresce per i Malvagi
Raccolgono quello che hanno seminato
[BAMBINO, parte parlata]
Signorina Glinda, perché esiste la Malvagità?

[GLINDA, parlando]
Questa è un'ottima domanda
Le persone nascono Malvagie?
Oppure la Malvagità è stata loro imposta?
Dopotutto, la Strega Malvagia dell'Ovest è stata bambina
Ha avuto un padre che, tra l'altro, era stato nominato Governatore
Della Terra dei Mastichini

[FREXSPAR, parlando]
Parto per la riunione, tesoro

[GLINDA, parlando]
E ha avuto una madre, così come tutti la hanno

[FREXSPAR]
Come odio andarmene e lasciarti da sola

[MELENA]
Non preoccuparti, è solo per una notte

[FREXSPAR]
Ma sappi che sei qui nel mio cuore
Anche quando sono lontano
[GLINDA, parlando]
E, come ogni famiglia, avevano i loro segreti

[AMANTE]
Bevi un altro po', bellezza dagli occhi scuri
Ho un'ultima notte da passare qui in città
Quindi bevi un altro po' di questo elisir verde
E manderemo giù un altro cocktail
Manda tutto giù, signorina
E seguimi

[GLINDA, parlando]
E così da cosa nasce cosa, come accade spesso

[MELENA, parlando]
No!

[GLINDA, parlando]
Ma dal momento in cui la strega è nata, beh, è nata diversa

[OSTRETICA, parlando]
Sta nascendo

[FREXSPAR, parlando]
Adesso?

[OSTRETICA, parlando]
La bambina sta nascendo

[FREXSPAR, parlando]
Oh, ma come?

[OSTRETICA]
Vedo un naso

[FREXSPAR]
Vedo un riccio

[FREXSPAR- OSTETRICA]
È una bimba così sana, perfetta, carina, piccola-

[OSTRETICA, parlando]
Oh!

[FREXSPAR, parlando]
Oh, Santo Oz! Oh!

[OSTRETICA]
Ma come è possibile?

[FREXSPAR]
Ma cosa significa?

[OSTRETICA]
È strana

[FREXSPAR]
È oscena

[FREXSPAR- OSTETRICA]
Come fosse una rana, un cavolo oppure ricoperta di felci
La bambina è innaturalmente

[DULCIBEAR]
Verde

[La bambina piange]

[FREXSPAR, parlando]
Porta via quella cosa!
Porta via quella cosa!

[GLINDA, parlando]
E quindi non deve essere stato facile per lei

[TUTTI]
Nessuno compiange i Malvagi
Ora, finalmente, è morta e sepolta
Ora, finalmente, la gioia regna in questa terra
E Dio lo sa

[GLINDA]
E Dio lo sa

[TUTTI]
Tutti noi sappiamo cos'è la Bontà

[GLINDA]
Oh, ooh

[TUTTI]
E Dio lo sa che i Malvagi muoiono da soli

[GLINDA]
È morta sola

[TUTTI]
Guai a coloro
Che disprezzano la Bontà
Che è stata dimostrata loro
Nessuno compiange i Malvagi

[GLINDA]
Buone notizie

[TUTTI]
Nessuno compiange i Malvagi

[GLINDA]
Buone notizie

[TUTTI]
Nessuno compiange i Malvagi
Malvagi
Malvagi