[Traduzione di „Das Lied der Deutschen“]

[Strofa 1]
Germania, Germania, al di sopra di tutto
Al di sopra di tutto nel mondo
Purché per protezione e difesa
Si riunisca fraternamente
Dalla Mosa fino alla Memel
Dall'Adige fino al Belt
Germania, Germania, al di sopra di tutto
Al di sopra di tutto nel mondo

[Strofa 2]
Donne tedesche, fedeltà tedesca
Vino tedesco e canto tedesco
Devono mantenere nel mondo
Il loro antico, bel suono
Che ci ispirino a nobili azioni
Lungo tutta la nostra vita
Donne tedesche, fedeltà tedesca
Vino tedesco e canto tedesco

[Strofa 3]
Unità, giustizia e libertà
Per la patria tedesca
Aspiriamo orsù a questo
Fraternamente col cuore e con la mano
Unità, giustizia e libertà
Sono la garanzia della felicità
Fiorisci nel fulgore di questa gioia
Fiorisci, patria tedesca