Genius Traduzioni Italiane
Apache 207 - Doch in der Nacht (Traduzione italiana)
[Parte 1]
In cabriolet (In cabriolet)
Passo davanti a casa tua
Che mi sei così mancata, mancata, mancata
Ti chiedo come stai (Apache)
Dici solo:"é ok, ok, ok"
Baby, litighiamo spesso ma so che hai bisogno di questo
L'amore non é bello se non si litiga, quindi dimmi perché ti agiti?
Non ti ho mai detto che ti amo, tu dici "ti amo anche io!“
Baby, io corro e corro e corro

[Pre-hook]
Vengo nel tuo quartiere
La porta é chiusa, io sto calmo
Tua mamma grida "lui non ti fa bene!
Lui non ti fa bene!“

[Hook]
Eppure nella notte
Gridi di nuovo il mio nome (Apache)
Non importa cosa faccio
Alla fine ti ritrovi nelle mie braccia e dici:
"baby non ti amo, non montarti la testa
Toglietelo subito dalla testa"
Oh Babe, nе sono consapevole, é tutto libero
E pеr questo mi scrivi così spesso
[Post-Hook]
Eppure nella notte (uh-uh)
(Uh-uh)
Eppure nella notte (uh-uh)

[Parte 2]
In AMG
Siamo sulla strada giusta
Ma dimmi perché versi lacrime, lacrime, lacrime?
Mi stanno addosso sirene, vuoi parlare con me?
Kickdown al semaforo, il motore troppo rumoroso
Non riesco a capirti, capirti, capirti
Perché mi fai impazzire? Non credo di avere bisogno di te
Anche le altre madri hanno delle belle figlie, non puoi fidarti di me
E tutte le volte ti riprometti che con me é finita
Ah smettila, smettila, smettila

[Pre-Hook]
Vengo nel tuo quartiere
La porta é chiusa, io sto calmo
Tua mamma grida "lui non ti fa bene!
Lui non ti fa bene!“

[Hook]
Eppure nella notte
Gridi di nuovo il mio nome (Apache)
Non importa cosa faccio
Alla fine ti ritrovi nelle mie braccia e dici:
"baby non ti amo, non montarti la testa
Toglietelo subito dalla testa"
Oh Babe, ne sono consapevole, é tutto libero
E per questo mi scrivi così spesso
[Post-Hook]
Eppure nella notte (uh-uh)
(Uh-uh)
Eppure nella notte (uh-uh)