Songtekst van (G)I-DLE - 덤디덤디 (DUMDi DUMDi) (Vertaling)

[Verse 1]
Met de warme zon, ben ik een beetje gek
Mijn wangen worden snel rood
Alsof er gekke muziek opdook
En dan voel ik me duizelig en rood
Zoals zwemmen, begin ik te dansen

[Refrain]
Ik wil de muziek harder spelen
Zodat mensen onze liefde niet kunnen horen
Zelfs als we knuffelen wil ik dichter bij je zijn
Zodat onze aanrakende harten exploderen

[Pre-Chorus]
De wind maakt mijn hartslag
De golven laten mijn hart kloppen
Net zoals de drummer daar
Klop op mijn hart
Speel me het liedje van deze zomer

[Chorus]
Elke avond elke gedachte
Elke keer elk teken
Waar ik ook ga hier is een tropische nacht
Op een stomende dag een bijtende wind over de zinderende nachtzee
Onvergetelijke brandende nacht
[Post-Chorus]
Deomdideomdi (Eh-oh-eh-oh)
Deomdideomdi
Deomdideomdi (Eh-oh-eh-oh)
Deomdideomdi, zet mijn zomer harder
Deomdideomdi (Eh-oh-eh-oh)
Deomdideomdi
Deomdideomdi (Eh-oh-eh-oh)
Deomdideomdi, zet mijn zomer harder

[Verse 2]
Hey drummer volume omhoog met de hittegolf
Schop and snaar smelt onze muren
Oh God, doorweekte ondergoed
Dans tot de palmbomen trillen
In het festival met vuurwerk, maak ik mijn hoofd leeg
Alsof er gekke muziek opdook
Opspattende golven’ beat is dugu dung dugu dung
Dj wind is ppikkippikkium

[Refrain]
Ik wil meer liefde feller geven
Zodat je mijn seizoen kan voelen
Zoals dit wil ik mijn ogen sterk sluiten
Voor eeuwig zelfs als de zon op komt
[Pre-Chorus]
The wind is aan het waaien
De golven kabbelen
Net zoals de dansers daar
Schud mijn hart
Speel me het liedje van deze zomer

[Chorus]
Elke avond elke gedachte
Elke keer elk teken
Waar ik ook ga hier is een tropische nacht
Op een stomende dag een bijtende wind over de zinderende nachtzee
Onvergetelijke brandende nacht

[Post-Chorus]
Deomdideomdi (Eh-oh-eh-oh)
Deomdideomdi
Deomdideomdi (Eh-oh-eh-oh)
Deomdideomdi, zet mijn zomer harder
Deomdideomdi (Eh-oh-eh-oh)
Deomdideomdi
Deomdideomdi (Eh-oh-eh-oh)

[Bridge]
Wanneer de maan in slaap valt en de zomer afkoelt
Zing me het liedje van de warme tijd
[Outro]
Screeuw het hard, hey
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Zet mijn zomer harder, schat
Sla op de trommel
Dumdi-dum-dum, dumdi-di-dum-dum (Hey)
Dumdi-dum-dum, dumdi-di-dum-dum
Dumdi-dum-dum, dumdi-di-dum-dum (Hey)
Dumdi-dum-dum, zet mijn zomer harder
Dumdi-dum-dum, dumdi-di-dum-dum (Hey)
Dumdi-dum-dum
Dumdi-dum-dum, dumdi-di-dum-dum (Hey)
Dumdi-dum-dum, zet mijn zomer harder