Genius Traductions françaises
Curly Savv - Hide Out (ft. Rah Swish) (Traduction Française)
[Introduction: Curly Savv & Rah Swish]
Uh
Genre, "T'es stupide, connard"? Hahaha
J'ai l'flingue, donne moi le feu vert
9 balles dans le Ruger, j'arrive au tribunal, ils font "faites gaffe au tireur"
Boom, boom, tapette

[Refrain: Curly Savv]
On débarque sur eux ([?]), .50 dans le tambour (.50)
J'met un laser au bout de mon flingue parce qu'on sait que les blixkys courent (j'lai eu)
Salope, j'suis EBK (K), salope, j'suis GDK (Grrt)
On déconne et tire sur cette salope jusqu'à qu'mon flingue casse (Ha)
Tu n'peux pas te cachеr, uh (Nan), on t'fais perdre la tête, uh
Filе moi le Glock, on va s'barrer sans soucis
S'il négro meurt, on va le surmonter

[Couplet 1: Rah Swish]
J'en ai assez des jeux, j'suis v'nu ici pour parler, au début c'était juste un échauffement
Tous leurs tireurs ont été mis dans un cercueil, j'me demande qui les négros vont appeler
Et s'ils sont en vie et déconnent ils sont chanceux parce que la plupart des négros ont été grillés (Ha)
Au club à Garvey, premiers tirs de la voiture, la prochaine fois ça s'ra dans l'immeuble
J'suis vraiment confus, genre qu'est-ce tu vas faire pour ta salope, elle se f'sait planter
Tu vas r'venir pour tes mecs, il est parti il y a huit ans, j'l'jure n'en ajoute pas
Les corps n'arrêtent pas de tomber et ils viennent de leurs côtés, ces négros n'ont pas de chance
Envoie un K [?] regarde tous ces rats, ils ont intérêt à s'regrouper (j'les ai eu)
Tout le gang au tribunal, fais c'qu'on veut, on s'en balec de c'qu'un coach dit
Ne m'obligez pas à le remettre au jour du coach, défonce toi comme si c'était ton anniv'
Ramène toi au SG, puis rejoins les étoiles, j'suis un vrai, ne fais pas de comédie
Tous ces [?] me font halluciner
[Couplet 2: Curly Savv]
J'suis ce négro, vous me connaissez déjà, j'ai plein de thunes, j'adorerais voir Getti
Joue avec nous, tapette, tu vas le regretter, on reviens du trail et ensuite on va les arroser
Tellement d'ennemis, j'peux pas m'en rappeler, on démoli tous ceux qu't'identifies
Ce clip est comme un film, cette merde n'en finit pas, merde la scène et dissipe la section
Nique toutes ces paroles, tu sais qu'on est au tribunal et vous les négros venez de vous enlever du porche
Tu touches toujours l'anneau, pourquoi tu mens, petit négro, tu n'mets pas un panier
L'un après l'autre on vient pour tout le monde, vous feriez mieux d'aller en chercher d'autres
J'cherche pas la merde avec vous les négros donc s'il-vous-plaît gardez mon nom hors de vos bouche

[Couplet 3: Rah Swish]
J'ai pas de problèmes avec des négros qui n'amassent pas de pognon en plus dont la moitié est versée par nous
Joue à l'aide à domicile, va dans son lit, ressors et pisse sur sa grand-mère
Le clip de [?] c'est d'la bite, j'tire sur la bagnole jusqu'à qu'la porte cède
Tôt le matin, garé sur une petite [?], j'l'attrape, on s'prend une date au tribunal
Les négros n'sont pas chaud et savent où on est, ils sont fauchés, donc ils peuvent pas v'nir
J'ai dit à [?] que j'y étais déjà allé
Ces négros étaient pas là
J'sors du V, puis j'l'arrose, on dirait qu'il a mit un maillot de bain
Il mens comme si j'avais des salopes ici
Allume la baraque s'il habite ici

[Refrain: Curly Savv]
On débarque sur eux (Débarque, débarque), .50 dans le canon (.50)
J'met un laser au bout de mon flingue parce qu'on sait que les blixkys courent (j'lai eu)
Salope, j'suis EBK (K), salope, j'suis GDK (Grrt)
On déconne et tire sur cette salope jusqu'à qu'mon flingue casse (Ha)
Tu n'peux pas te cacher, uh (Nan), on t'fais perdre la tête, uh
File moi le Glock, on va s'barrer sans soucis (Flingue, flingue)
Ces négros ont doutés, gros, tu va t'prendre un déluge
Oh, laisse moi savoir, on va finir par pourrir