Genius Traductions françaises
AJR - Drama (Traductions Françaises)
[Couplet 1 : Jack Met]
Quand tous mes amis sont-ils devenus si bruyants ?
Nous agissons comme des émissions de télé-réalité
Probablement parce que la réalité souffle
Quand tous mes amis sont-ils devenus si bruyants ?
Nous avons échangé nos vies ennuyeuses
Pour les histoires de MTV
Pourquoi?

[Pré-Refrain : Jack Met]
Récemment il a dit, qu'elle a dit, qu'on a dit des conneries que tu ne croirais pas
Récemment, il a dit qu'elle avait dit qu'on avait dit qu'il avait dit des conneries sur moi

[Refrain : Jack Met, All]
Alors nous sommes pris dans le drame
Tout le monde parle, tout le monde parle
Nous sommes pris dans des problèmes
Tout le monde parle, tout le monde parle, ooh ahh
Tiens bon, tiens bon
Pouvons-nous le faire cesser?
Tiens bon, tiens bon
Mais je suis tellement pris dans le drame
Tout le monde parle
Tout le monde parle maintenant

[Couplet 2 : Jack Met]
Quand tous nos problèmes sont-ils devenus si minimes ?
Nous rompons avec les amants et les amis
Fais l'amour aux rumeurs à la place
Peut-être que nous sommes accro à tout ça
Le drame est dangereux
Mais c'est tellement excitant pour nous
[Pré-Refrain : Jack Met]
Récemment il a dit, qu'elle a dit, qu'on a dit des conneries que tu ne croirais pas
Récemment, il a dit qu'elle avait dit qu'on avait dit qu'il avait dit des conneries sur moi

[Refrain : Jack Met, All]
Alors nous sommes pris dans le drame
Tout le monde parle, tout le monde parle
Nous sommes pris dans des problèmes
Tout le monde parle, tout le monde parle, ooh ahh
Tiens bon, tiens bon
Pouvons-nous faire en sorte que ça s'arrête
Tiens bon, tiens bon
Mais je suis tellement pris dans le drame
Tout le monde parle
Tout le monde parle maintenant

[Pont : Jack Met]
Quand mes amis sont-ils devenus si bruyants ?
Quand mes amis sont-ils devenus si bruyants ?
Quand mes amis sont-ils devenus si bruyants ?
Oh, quand est-ce que mes amis sont devenus bruyants ?

[Pré-Refrain : Jack Met]
Récemment il a dit, qu'elle a dit, qu'on a dit des conneries que tu ne croirais pas
Récemment, il a dit qu'elle avait dit qu'on avait dit qu'il avait dit des conneries sur moi
[Refrain : Jack Met, All]
Alors nous sommes pris dans le drame
Tout le monde parle, tout le monde parle
Nous sommes pris dans des problèmes
Tout le monde parle, tout le monde parle (tout le monde parle)
Tiens bon, tiens bon
Pouvons-nous le faire cesser?
Tiens bon, tiens bon
Mais je suis tellement pris dans le drame
Tout le monde parle
Tout le monde parle maintenant