Genius Traductions françaises
Лев Землинский - Колыбельная (Lullaby) (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tili-tili-bom ! Ferme vite tes yeux
Quelqu'un marche là dehors et toque fort à la porte
Tili-tili-bom ! Les oiseaux de nuits chantent tous
Il est déjà dans la maison, venu voir ceux qui ne dorment pas

[Refrain]
Il arrive, est déjà tout proche

[Couplet 2]
Tili-tili-bom ! L’entends-tu se rapprocher ?
Il se tient à dans le coin, te regardant fixement
Tili-tili-bom ! La nuit muette cachera tout
Il se faufile derrière toi et il vient te chercher

[Refrain]
Il arrive, est déjà tout proche